P!nk - When I Get There [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: P!nk
Album: TRUSTFALL
Data wydania: 2023-02-14
Gatunek: Pop
Producent: David Hodges
Tekst: David Hodges, Amy Wadge

Tekst piosenki

[Verse 1]
I think of you when I think about forever
I hear a joke and I know you would've told it better
I think of you out of the blue when I'm watching a movie that you'd hate
You'd said you were never one to hesitate
You were always first in line, so why would it be different for Heaven?
But I got a couple questions

[Chorus]
Is there a bar up there where you've got a favorite chair?
Where you sit with friends and talk about the wеather?
Is there a placе you go to watch the sunset?
And, oh, is there a song you just can't wait to share?
Yeah, I know you'll tell me when I get there, hmm

[Verse 2]
Do you think of me? Do you wish that I would slow down?
Are there some things that you've seen that feel like home now?
Are you up there climbing trees, singing brand new melodies?
I hope you are, I know you are

[Chorus]
Is there a bar up there where you've got a favorite chair?
Where you sit with friends and talk about the weather?
Is there a place you go to watch the sunset?
And, oh, is there a song you just can't wait to share?
Yeah, I know you'll tell me when I get there
Yeah, yeah, you'll tell me when I get there

[Bridge]
Will you save me a place with all those pearls of wisdom?
Yeah, I'll make some mistakes and you watch me as I'll live them
'Til I'm through, 'til I'm with you

[Chorus]
Is there a bar up there where you've got a favorite chair?
Where you sit with friends and talk about, talk about the weather?
Is there a place you go to watch the sunset?
And, oh, is there a song you just can't wait to share?
Yeah, I know (I know) you'll tell me when I get there, yeah

[Outro]
I think of you when I think about forever

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Myślę o tobie, kiedy myślę o wieczności
Słyszę żart i wiem, że opowiedziałbyś go lepiej
Niespodziewanie myślę o tobie, kiedy oglądam film, którego nienawidzisz
Powiedziałeś, że nigdy się nie wahasz
Zawsze byłeś pierwszy w kolejce, więc dlaczego w Niebie miałoby być inaczej?
Ale mam kilka pytań

[Refren]
Czy jest tam bar, w którym masz ulubione krzesło?
Gdzie siedzisz z przyjaciółmi i rozmawiasz o pogodzie?
Czy jest miejsce, w którym idziesz oglądać zachód słońca?
I, oh, czy jest jakaś piosenka, której nie możesz się doczekać, żeby się nią podzielić?
Tak, wiem, że powiesz mi, kiedy tam dotrę, hmm

[Zwrotka 2]
Myślisz o mnie? Czy chciałbyś, żebym zwolniła?
Czy są rzeczy, które widziałeś, a teraz sprawiają, że czujesz się jak w domu?
Czy wspinasz się na drzewa, śpiewając zupełnie nowe melodie?
Mam nadzieję, że tak, wiem, że tak

[Refren]
Czy jest tam bar, w którym masz ulubione krzesło?
Gdzie siedzisz z przyjaciółmi i rozmawiasz o pogodzie?
Czy jest miejsce, w którym idziesz oglądać zachód słońca?
I, oh, czy jest jakaś piosenka, której nie możesz się doczekać, żeby się nią podzielić?
Tak, wiem, że powiesz mi, kiedy tam dotrę
Tak, tak, powiesz mi, kiedy tam dotrę

[Bridge]
Czy zachowasz dla mnie miejsce z tymi wszystkimi mądrościami?
Tak, popełnię kilka błędów, a ty obserwuj mnie, jak je przeżywam
Dopóki nie skończę, dopóki nie będę z tobą

[Refren]
Czy jest tam bar, w którym masz ulubione krzesło?
Gdzie siedzisz z przyjaciółmi i rozmawiasz o pogodzie?
Czy jest miejsce, w którym idziesz oglądać zachód słońca?
I, oh, czy jest jakaś piosenka, której nie możesz się doczekać, żeby się nią podzielić?
Tak, wiem (Wiem), że powiesz mi, kiedy tam dotrę, tak

[Outro]
Myślę o tobie, kiedy myślę o wieczności

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 14 lutego 2023 roku utwór "When I Get There" to kolejny singiel, którym Alecia Beth Moore, lepiej znana jako P!nk, zapowiada premierę swojego dziewiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego, zatytułowanego "TRUSTFALL."

 

Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 17 lutego 2023 roku. Krążek ukaże się nakładem wytwórni RCA Records. Album będzie pierwszym z zupełnie nowym projektem Artystki od czterech lat, od czasu wydania projektu "Hurts 2B Human" z 2019 roku.

 

W ostatnim singlu zapowiadającym "TRUSTFALL" P!nk zwraca się do nieżyjącego ojca, którego pyta o to, jak jest w niebie, zastanawia się, czy jest on w stanie zobaczyć jej życie na ziemii, kobieta przyznaje, że tęskni za ojcem jednocześnie pytając czy on też tęskni za nią - "(...) Czy jest tam bar, w którym masz ulubione krzesło?/ Gdzie siedzisz z przyjaciółmi i rozmawiasz o pogodzie?/ Czy jest miejsce, w którym idziesz oglądać zachód słońca?/ I, oh, czy jest jakaś piosenka, której nie możesz się doczekać, żeby się nią podzielić?/ Tak, wiem, że powiesz mi, kiedy tam dotrę, hmm (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od P!nk
TRUSTFALL
11,2k
{{ like_int }}
TRUSTFALL
P!nk
A Million Dreams
6,2k
{{ like_int }}
A Million Dreams
P!nk
Anywhere Away from Here
5,5k
{{ like_int }}
Anywhere Away from Here
Rag’n’Bone Man
All I Know So Far
3,3k
{{ like_int }}
All I Know So Far
P!nk
One Too Many
3,2k
{{ like_int }}
One Too Many
Keith Urban
Komentarze
Utwory na albumie TRUSTFALL
1.
11,2k
4.
1,4k
5.
1,3k
6.
704
8.
604
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
160
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
889
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia