Zaloguj się

P.O.D. - Boom [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: P.O.D.
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

(hoochiah!)

[Verse 1:]
I never knew that a kid like me
Could take his mic around the world and flash the big S.D
And rock the masses, from Madrid to Calabasas
Tijuana, Mexico, bootleg demos in Tokyo
They know me though, cause I be puttin' in work
Commit my life to rebirth, well respected, cause that's my word
I'm sure you heard (heard), about a new sound going around
She might have left my hood, but she was born in my town

[B-Section]
You didn't know, thought we was new on the scene
Well, it's alright! It's alright!
I know you know, I see you smiling at me
Well, it's alright! It's alright!

[Chorus:]
Boom! Here comes the Boom!
Ready or not, here comes the boys from the South
Boom! Here comes the Boom!
Ready or not, How you like me now?

[Verse 2:]
I said
We rep. the South, so what you talking about
I'm not running off my mouth, I know this without a doubt
Cause if you know these streets, then these streets know you
When it's time to handle business, then you know what to do (what to do)
Me and my crew, we stay true, old skool or new
Many were called, but the chosen are few (were a few)
We rise to the top, what you want? Just in case you forgot
Rush the stage, grab my mic, show me what you got

[B-Section:]
You didn't know, thought we was new on the scene
Well, it's alright! It's alright!
I know you know, I see you smiling at me
Well, it's alright! It's alright!

[Chorus 2x]

Is that all you got?
I'll take your best shot. [5x]
I'll take your best shot.[2x]

[Bridge (#1) 2x:]
Is that all you got
Well, it's alright! It's alright!
I'll take your best shot

[Bridge (#2) 2x:]
Is that all you got
I'll take your best shot
Well, it's alright! It's alright!
I'll take your best shot. [2x]

[Chorus 2x:]
Boom! Here comes the Boom!
Ready or not, here comes the boys from the South
Boom! Here comes the Boom!
Ready or not, (ha ha!) How you like me now?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
(hoochiah!)

[Zwrotka 1]
Nigdy bym nie pomyślał, że dzieciak taki jak ja
Mógłby jeździć po całym świecie ze swoim mikrofonem i robić wrażenie swoim dużym SD
Wprawiać publiczność w ruch, od Madrytu po Calabasas
Tijuany, Meksyku, że będą nielegalnie ściągać moją muzykę w Tokio
Znają mnie bo wkładam całe serce w to, co robię
Poświęciłem życie, by się odrodzić, szanują mnie, bo robię, to co mówię
Jestem pewien, że słyszeliście (słyszeliście) o tym nowym, rozchodzącym się wokół dźwięku
Może i opuściła moją okolicę, ale urodziła się w moim miasteczku

[B-Section]
Nie wiedzieliście, myśleliście, że dopiero debiutujemy na scenie
Cóż, w porządku, w porządku
Wiem, wiem, widzę jak się do mnie uśmiechacie
Cóż, w porządku, w porządku

[Refren]
Bum! Nadchodzi bum!
Gotowi czy nie, nadchodzą chłopaki z Południa
Bum! Nadchodzi Bum!
Gotowi czy nie, jak wam się teraz podobam?

[Zwrotka 2]
Powiedziałem,
Że reprezentujemy Południe więc o czym wy w ogóle mówicie
Nie strzępię języka na darmo, nie mam co do tego wątpliwości
Jeśli znasz te ulice, to i one znają ciebie
Gdy przychodzi czas, by rozwiązać swoje problemy, dokładnie wiesz co masz robić (co masz robić)
Ja i moja ekipa nikogo nie udajemy, nieważne, czy gramy coś oldschoolowego, czy nowego
Wielu próbowało, ale przetrwali tylko najlepsi (tylko najlepsi)
Pniemy się na sam szczyt, o co wam chodzi? Gdybyście zapomnieli
To zapraszam na scenę, weźcie mój mikrofon i pokażcie, co potraficie

[B-Section]
Nie wiedzieliście, myśleliście, że dopiero debiutujemy na scenie
Cóż, w porządku, w porządku
Wiem, wiem, widzę jak się do mnie uśmiechacie
Cóż, w porządku, w porządku

[Refren] 2x

Tylko na tyle was stać?
Pokażcie, co potraficie [5x]
Pokażcie, co potraficie [2x]

[Przejście (#1)] 2x
Czy tylko na tyle was stać
Cóż, w porządku! w porządku!
Pokażcie, co potraficie

[Przejście (#2)] 2x
Czy tylko na tyle was stać
Pokażcie, co potraficie
Cóż, w porządku! w porządku!
Pokażcie, co potraficie [2x]

[Refren] 2x
Bum! Nadchodzi bum!
Gotowi czy nie, nadchodzą chłopaki z Południa
Bum! Nadchodzi Bum!
Gotowi czy nie (ha ha) jak wam się teraz podobam?






Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od P.O.D.
P.O.D - Youth Of The Nation
2,2k
{{ like_int }}
P.O.D - Youth Of The Nation
P.O.D.
Alive
1,7k
{{ like_int }}
Alive
P.O.D.
Going In Blind
1,3k
{{ like_int }}
Going In Blind
P.O.D.
Goodbye for now
1,1k
{{ like_int }}
Goodbye for now
P.O.D.
This Goes Out To You
1,1k
{{ like_int }}
This Goes Out To You
P.O.D.
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
622
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
285
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia