Zaloguj się

Poison - Talk Dirty to Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Poison
Album: Look What the Cat Dragged In
Gatunek: Metal, Heavy Metal
Producent: Ric Browde
Tekst: C.C. DeVille, Rikki Rockett, Bret Michaels

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

You know I never
I never seen you look so good
You never act the way you should
But I like it
And I know you like it too
The way that I want you
I gotta have you
Oh yes, I do

I never
I never ever stay out late
You know that I can hardly wait
Just to see you
And I know you cannot wait
A' Wait to see me too
I gotta touch you

[Chorus]
Cause baby we'll be
At the drive-in
In the old man's Ford
Behind the bushes
Till I'm screaming for more
Down the basement
Lock the cellar door
And baby
Talk dirty to me

You know I call you
I call you on the telephone
I'm only hoping that you're home
So I can hear you
When you say those words to me
And whisper so softly
I gotta hear you

[Chorus]

C.C. pick up that guitar and talk to me

[Chorus x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Wiesz, że nigdy
Nigdy nie widziałem, żebyś wyglądała tak dobrze
Nigdy nie zachowujesz się tak jak powinnaś
Ale ja to lubię
I wiem, że Ty też lubisz
To jak Cię pożądam
Muszę Cię mieć
O tak, muszę

Nigdy
Nigdy przenigdy nie zostaję na długo
Wiesz, że ledwie mogę się doczekać
By Cię zobaczyć
I wiem, że Ty też nie możesz się doczekać
Doczekać, by i mnie zobaczyć
Muszę Cię dotknąć!

[Refren]
Ponieważ, maleńka, będziemy
W kinie
W Fordzie starego
Za krzakami
Aż będę krzyczał o więcej
Głęboko w piwnicy
Zamknij drzwi
I maleńka
Mów do mnie świństwa

Wiesz, że zadzwonię
Zadzwonię przez telefon
I mam nadzieję, że jesteś w domu
Bym mógł Cię usłyszeć
Gdy mówisz do mnie te słowa
I szepczesz tak delikatnie
Muszę Cię usłyszeć

[Refren]
C.C. Podnieś tę gitarę i mów do mnie świństwa!

[Refren x2]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Bret śpiewa w tym kawałku o kobiecie swoich marzeń. „Talk Dirty To Me” może nie przedstawia sobą dziewczyny, która kojarzyłaby się nam z idealną partią na żonę, niemniej jednak zestaw cech, jakie sobą prezentuje zawróciłby w głowie niejednemu facetowi. Zjawiskowo piękna, wyzywająca i głodna seksualnych przygód – dla wokalisty stanowi to piorunującą mieszankę. Na sam jej widok traci grunt pod stopami i jedyne, o czym jest w stanie myśleć to by zbliżyć się do niej, jak najszybciej i gdziekolwiek tylko będą. Czy to na tylnym siedzeniu samochodu, czy w krzakach, piwnicy – każde miejsce jest według autora dobre, by oddawać się erotycznym podbojom.

Pożądanie, jakie odczuwa w związku z tą dziewczyną jest zbyt wielkie, by przejmować się jakimikolwiek konwenansami. Dziewczyna o której tu mowa oczywiście zdaje sobie sprawę z tego, jak działa na wokalistę, z czego chętnie korzysta, by doprowadzać go do wrzenia. Doskonale wie, co zrobić, by nie był już w stanie wysiedzieć na miejscu. Starczy parę brudnych słówek, odpowiednie kuszenie swoimi wdziękami, a Michaels zrobi wszystko, czego tylko będzie chciała. Niezależna, imponująca i wyuzdana – ta kobieta wie, jak owinąć wokół siebie faceta.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Poison

Talk Dirty to Me

Talk Dirty to Me
Poison

Every Rose Has Its Thorn

Every Rose Has Its Thorn
Poison

I Won't Forget You

I Won't Forget You
Poison

Unskinny Bop

Unskinny Bop
Poison

I Won't Forget You (single version)

I Won't Forget You (single version)
Poison

Komentarze

Utwory na albumie Look What the Cat Dragged In

Talk Dirty to Me

I Won't Forget You (single version)

I Want Action

Let Me Go To The Show

Blame It On You

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia