Polirac - Woschtog [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro, 2x]
Es ist der Waschtag, oh mein Gott!
Waschtag!

[Verse 1]
I woa gestern scho skeptisch
Heftig, scho’ wieder is mei’ ganze Wäsch’ dreckig
I hob nix zum aunziagn, drum nimm i ma frei
Wäschwoschn, dafür nimm i ma Zeit
Mei Mama hot des früher nie so sorgfältig gmocht
Jetzt was i wos allane wohnen so für Vorteile hot
Sorry Homies, mei Wäsch hot höchste Priorität
Mit fresher Wäsch wirk i auf fesche Mädls wie a Magnet
Du deafst die Maschiene niemois ganz voi mochn
Weil dann gibt’s an Wosserstau und da Schlauch wird plotz’n
40 Grad, i fühl mi wie a gmochta Mann
Amoi in da Wochn geh i Fochjargon trotschn in ‘nem Woschsalon
Bin immer informiert über top Maschienen
Von LG, Siemens, Miele und Bosch
Woschpulver, Weichspüler, Anti-Kalk Tabs
Is mei bestes Rezept, mocht mein Woschtog perfekt


[Hook]
Heit is Woschtog
Und drum hob i leider fia nix Zeit
Losst’s mi oglahnt
Oida, i bin leider ned dabei
Wei heit is Woschtog
Und drum bin i eideckt mit Hockn
Konn leider nix mochn
Olle Leiberl werden gwoschn

[Verse 2]
I hobs gestern leider scho groch’n
Heit soit i woschn
Es feit noch da Krochn vo letztm Wochnend'
Und Weinfloschn
Koikhaufen büden si aus Schweißbrocken
Anerseits bedeit des oiso
A scheishockn!
Andererseits den Geist frei mochn
‘es Handy leit
Leider ka Zeit!
Heit konn mi kana aus meim Heim locken
Stupid sortiern
Meditativ es hirn odrahn
Wäsch eini und aussi verlogan
I konn den ort ned valossn wonnt maschin' rennt
Woat zufrieden
Am Sofa liegend
Auf Hosen und Pullover die riechen
Wie Rosen und Lilien
Des konn’ am doch ka Homie verbieten!
I frog mi ned
Wos i heit mit meiner Zeit onfong
Woat nur bled aufm gechillten bas vom schleidergong
Ob morgen ziag i donn am Tog glei 3 neiche Leiberl on
Rote, blaue, weisse
Frisch is oiss wieder leiwand dann!

[Hook]

Heit is Woschtog
Und drum hob i leider fia nix Zeit
Lossts mi oglahnt
Oida, i bin leider ned dabei
Wei heit is Woschtog
Und drum bin i eideckt mit Hockn
Konn leider nix mochn
Olle Leiberl werden gwoschn!

Heit is Woschtog
Und drum hob i leider fia nix Zeit
Lossts mi oglahnt
Oida, i bin leider ned dabei
Wei heit is Woschtog
Und drum bin i eideckt mit Hockn
Sonst zu jedem Scheis bereit
Doch heit nur woschn!