Zaloguj się

Poppy - EAT [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Poppy
Data wydania: 2021-06-08
Gatunek: Rock
Producent: Poppy
Tekst: Chris Greatti, Poppy
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed
I'm afraid
And it all eats at me

[Verse 1]
Maybe today, I throw it all away
Let my body eat itself and finally get its way
Come on and open wide
たべてください
たべてください
Maybe today, I throw it all away
Let my body eat itself and finally get its way
Come on and open wide
たべてください
たべてください

[Pre-Chorus]
Do you want another piece?
Would you like one, two, or three?
What would you like to eat?
I said, what would you like to eat?

[Chorus]
My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell evеryone that I'm okay
But I'm ashamed, I'm afraid
And it all eats at mе

[Verse 2]
I'm not okay, I know that I'm not safe
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Come on and open wide
たべてください
たべてください
I'm not okay, I know that I'm not safe
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Come on and open wide
たべてください
たべてください

[Pre-Chorus]
Do you want another piece?
Would you like one, two, or three?
What would you like to eat?
I said, what would you like to eat?

[Chorus]
My brain is poisonous
My body is a mess
My heart is hazardous
Who could I be instead?
I tell everyone that I'm okay
But I'm ashamed, I'm afraid
On the edge of insane
Heart is black, I've decayed
I let it all eat at me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Refren]
Mój mózg jest trujący
Moje ciało to bałagan
Moje serce jest niebezpieczne
Kim mogłabym być zamiast tego?
Mówię wszystkim, że ze mną wszystko ok
Ale jest mi wstyd
Obawiam się
I to wszystko mnie zżera

[Zwrotka 1]
Może dzisiaj, odrzucę to wszystko
Pozwolę mojemu ciału zjeść siebie i wreszcie to wyrzucić
Dalej otwórz się szeroko
Proszę jedz
Proszę jedz
Może dzisiaj, odrzucę to wszystko
Pozwolę mojemu ciału zjeść siebie i wreszcie to wyrzucić
Dalej otwórz się szeroko
Proszę jedz
Proszę jedz

[Pre-Chorus]
Chcesz kolejny kawałek?
Chcesz jeden, dwa czy trzy?
Co byś chciał zjeść?
Powiedziałam, co byś chciał zjeść?

[Refren]
Mój mózg jest trujący
Moje ciało to bałagan
Moje serce jest niebezpieczne
Kim mogłabym być zamiast tego?
Mówię wszystkim, że ze mną wszystko ok
Ale jest mi wstyd
Obawiam się
I to wszystko mnie zżera

[Zwrotka 2]
Nie jest ze mną ok, wiem, że nie jestem bezpieczna
Czy mógłbyś przyjść i pożreć mnie i uśmierzyć mój ból?
Dalej otwórz się szeroko
Proszę jedz
Proszę jedz
Nie jest ze mną ok, wiem, że nie jestem bezpieczna
Czy mógłbyś przyjść i pożreć mnie i uśmierzyć mój ból?
Dalej otwórz się szeroko
Proszę jedz
Proszę jedz

[Pre-Chorus]
Chcesz kolejny kawałek?
Chcesz jeden, dwa czy trzy?
Co byś chciał zjeść?
Powiedziałam, co byś chciał zjeść?

[Refren]
Mój mózg jest trujący
Moje ciało to bałagan
Moje serce jest niebezpieczne
Kim mogłabym być zamiast tego?
Mówię wszystkim, że ze mną wszystko ok
Ale jest mi wstyd
Obawiam się
I to wszystko mnie zżera

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Eat" (stylizowane jak "EAT") to wydany 8 czerwca 2021 roku pierwszy singiel wydany w ramach promocji czwartego albumu studyjnego Poppy i ścieżki dźwiękowej NXT, zatytułowanego "EAT (NXT Soundtrack) - EP."

 

"EAT" to pełna energii, krzykliwa piosenka rockowa. Tekstowo piosenka jest emocjonalnym następcą "Scary Mask" z wydanego w 2019 roku albumu studyjnego EP Artystki, zatytułowanego "Choke EP." Utwór "EAT" został po raz pierwszy wykonany 14 marca 2021 roku podczas 63. ceremonii wręczenia nagród GRAMMY, gdzie piosenka Poppy BLOODMONEY została nominowana w kategorii Best Metal Performance.

 

Jest to także szósta piosenka Poppy zawierająca dwujęzyczny tekst, z wersami zawierającymi zarówno język angielski, jak i japoński. "Moshi Moshi", "Voicemail" oraz "I Disagree" również zawierają zarówno angielski, jak i japoński, podczas gdy "Hard Feelings" i "Aristocrat" zawierają teksty angielsko- i francuskojęzyczne.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Poppy
V.A.N
1,4k
{{ like_int }}
V.A.N
Poppy
Her
1,1k
{{ like_int }}
Her
Poppy
EAT
688
{{ like_int }}
EAT
Poppy
Time Is Up
645
{{ like_int }}
Time Is Up
Poppy
Play Destroy
644
{{ like_int }}
Play Destroy
Poppy
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
240
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
178
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
215
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
MAŁA JA
MONIKA KOCIOŁEK
Inwokacja (A. Mickiewicz)
66
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia