Zaloguj się

Porter Robinson - Get Your Wish [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Porter Robinson
Album: Nurture
Data wydania: 2020-01-29
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'll make it right again
"But it's no use," you said
As my hunger grows and grows
I have to write the meaning of my life
Or else everything's in vain

[Pre-Chorus 1]
When the glory tries to tempt you
It may seem like what you need
But if glory makes you happy
Why are you so broken up?

[Chorus]
So tell me how it felt when you walked on water?
Did you get your wish?
Floating to the surface
Quicker than you sank
Idol, idol
So tell me how it felt when you walked on water?
Did you get your wish?
Floating to the surface
Quicker than you sank
Idol, idol

[Verse 2]
Don't say you lose just yet
Get up and move ahead
And not only for yourself
'Cause that's your role:
The work that stirred your soul
You can make for someone else

[Pre-Chorus 2]
One day you choke, your urges overflow
And obsession wears you down
But don't you waste the suffering you've faced
It will serve you in due time

[Chorus]
So tell me how it felt when you walked on water?
Did you get your wish?
Floating to the surface
Quicker than you sank
Idol, idol
So tell me how it felt when you walked on water
Did you get your wish?
Floating to the surface
Quicker than you sank
Idol, idol

[Outro]
So tell me-

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Zrobię to jeszcze raz
„Ale to nie ma sensu”, powiedziałaś
Gdy mój głód rośnie i rośnie
Muszę napisać sens mojego życia
Albo wszystko na próżno

[Pre-Chorus]
Kiedy chwała próbuje cię skusić
Może się wydawać, że tego potrzebujesz
Ale jeśli chwała cię uszczęśliwia
Dlaczego jesteś taka załamana?

[Refren]
Więc powiedz mi, jakie to uczucie, kiedy szłaś po wodzie?
Czy spełniłaś swoje życzenie?
Wypływając na powierzchnię
Szybciej niż tonąc
Idol, idol
Więc powiedz mi, jakie to uczucie, kiedy szłaś po wodzie?
Czy spełniłaś swoje życzenie?
Wypływając na powierzchnię
Szybciej niż tonąc
Idol, idol

[Zwrotka 2]
Jeszcze nie mów, że przegrałaś
Wstań i idź naprzód
Nie tylko dla siebie
Ponieważ to twoja rola
Praca, która poruszyła twoją duszę
Możesz zrobić dla kogoś innego

[Pre-Chorus]
Jednego dnia dusisz się, twoje pragnienia cię przepełniają
A obsesja cię zamęcza
Ale nie marnuj cierpienia, którego doświadczyłaś
Przysłuży ci się to w odpowiednim czasie

[Refren]
Więc powiedz mi, jakie to uczucie, kiedy szłaś po wodzie?
Czy spełniłaś swoje życzenie?
Wypływając na powierzchnię
Szybciej niż tonąc
Idol, idol
Więc powiedz mi, jakie to uczucie, kiedy szłaś po wodzie?
Czy spełniłaś swoje życzenie?
Wypływając na powierzchnię
Szybciej niż tonąc
Idol, idol

[Outro]
Więc powiedz mi-

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Get Your Wish" to singiel z drugiego studyjnego albumu Portera Robinsona, zatytułowanego "Nurture." Jest to pierwsza oryginalna piosenka Robinsona jako artysta solowy od debiutu w 2014 roku, z utworem "Worlds" i stworzonego przy współpracy z Madeon - "Shelter" - wydanego w 2016 roku. Piosenka mówi o znalezieniu powodu, by iść naprzód, nawet jeśli nie jest to wyłącznie dla twojego dobra, oraz w nawiązaniu do trudnych początków kariery Portera.

Porter Robinson zwraca się do adresata swoich słów, podkreślając, że tak samo jak on, osoba ta nie powinna się poddawać w trudnych momentach, ponieważ to właśnie te doświadczenia budują człowieka - "Jednego dnia dusisz się, twoje pragnienia cię przepełniają/ A obsesja cię zamęcza/ Ale nie marnuj cierpienia, którego doświadczyłaś/ Przysłuży ci się to w odpowiednim czasie."

Mężczyzna zwraca uwagę na potrzebę uporu w dążeniu do wyznaczonych celów, nawet jeżeli w ostatecznym rozrachunku efekt końcowy nie jest tym czego dana osoba się spodziewała, nie daje oczekiwanej satysfakcji - "Zrobię to jeszcze raz/ „Ale to nie ma sensu”, powiedziałaś/ Gdy mój głód rośnie i rośnie/ Muszę napisać sens mojego życia/ Albo wszystko na próżno/ Kiedy chwała próbuje cię skusić/ Może się wydawać, że tego potrzebujesz/ Ale jeśli chwała cię uszczęśliwia/ Dlaczego jesteś taka załamana?"

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Porter Robinson

Look At The Sky

Look At The Sky
Porter Robinson

Goodbye To A World

Goodbye To A World
Porter Robinson

Do-re-mi-fa-so-la-ti-do

Do-re-mi-fa-so-la-ti-do
Porter Robinson

Get Your Wish

Get Your Wish
Porter Robinson

Everything Goes On

Everything Goes On
Porter Robinson

Komentarze

Utwory na albumie Nurture

Look At The Sky

Do-re-mi-fa-so-la-ti-do

Get Your Wish

Something Comforting

Unfold

Trying To Feel Alive

Blossom

Sweet Time

Mirror

10.

Musician

11.

dullscythe

12.

Mother

13.

Lifelike

14.

Wind Tempos

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia