Porter Robinson - Trying To Feel Alive [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Porter Robinson
Album: Nurture
Data wydania: 2021-04-23
Gatunek: Pop
Producent: Porter Robinson
Tekst: Porter Robinson

Tekst piosenki

[Verse 1]
Well, do you feel better now?
I thought I'd run until the sky came out
And with the sunlight on my face
Something changed

[Verse 2]
And just trying to feel alive
We climbed a mountain, are you satisfied?
As you stand at the top
You already wanna do this
One more time

[Chorus]
Maybe it's the gift that I couldn't recognize
Maybe I don't really need to feel satisfied
Maybe it's a gift that I spend all this time
Just trying to feel alive
Maybe I don't really want to be satisfied
Maybe it's the gift that I couldn't recognize
Maybe this is all, maybe this was all

[Verse 3]
Then somebody somewhere finds
The warmth of summer in the songs you write
Maybe it's a gift that I couldn't recognize
Trying to feel alive

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Cóż, czy teraz czujesz się lepiej?
Myślałem, że ucieknę, aż wzejdzie niebo
I ze słońcem na mojej twarzy
Coś się zmieniło

[Zwrotka 2]
I po prostu staram się poczuć, że żyję
Wspięliśmy się na górę, czy jesteś zadowolony?
Gdy stoisz na szczycie
Już chcesz to zrobić
Kolejny raz

[Refren]
Może to prezent, którego nie mogłem rozpoznać
Może tak naprawdę nie muszę czuć się usatysfakcjonowany
Może to prezent, że spędzam cały ten czas
Po prostu próbując poczuć, że żyję
Może naprawdę nie chcę być usatysfakcjonowany
Może to prezent, którego nie mogłem rozpoznać
Może to jest wszystko, może to było wszystko

[Zwrotka 3]
Wtedy ktoś gdzieś znajduje
Ciepło lata w twoich piosenkach
Może to prezent, którego nie mogłem rozpoznać
Próbując poczuć, że żyję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Trying To Feel Alive" to utwór pochodzący z drugiego albumu studyjnego Portera Robinson'a, zatytułowanego "Nurture." Wydawnictwo ukaże się siedem lat po premierze debiutanckiego albumu Artysty "Worlds" z 2014 roku.

 

W rozmowie dla Apple Music, Robinson wypowiedział się na temat utworu "Trying To Feel Alive", stwierdzając: "W tej piosence próbowałem nadać sens całej podróży, próbując zrozumieć, co się zmieniło. Czego się nauczyłem? Czy jestem lepszy? Czy jestem zadowolony? To było niezwykle trudne do napisania, ale ostatecznie odpowiedź, do której doszedłem, jest taka, że satysfakcja nie jest prawdziwym celem."

 

"Jeśli osiągniesz wszystko, do czego dążysz, przestaniesz patrzeć w przyszłość. Nie ma dokąd pójść. To kolejny utwór, przy którym płakałem, pisząc go, bo wydaje mi się, że było to coś w rodzaju osobistego objawienia. Tutaj jestem po drugiej stronie, wciąż zmagam się z tworzeniem muzyki, wciąż nie czuję się cały, ale zaczynam rozumieć, że może to dobrze. Może o to chodzi. Może tworzenie muzyki to mój sposób na ciągłe próbowanie czucia się żywym."

 

"Nurture" to drugi album Portera Robinsona, został po raz pierwszy ogłoszony przez Artystę w tweecie z 28 stycznia 2020 roku, wraz z ogłoszeniem głównego singla z albumu - "Get Your Wish." Pierwotnie krążek miała zostać wydana w 2020 roku, jednak wybuch pandemii koronawirusa spowodował opóźnienie premiery projektu.

 

Drugi singiel z albumu, "Something Comforting", został wydany 10 marca 2020 roku, a trzeci singiel "Mirror" - 26 sierpnia 2020 roku. Porter wydał także "Look at the Sky", którego premiera odbyła się po części podczas jego Secret Sky 2020 Livestream Festival, jako czwarty singiel oficjalnie utwór ukazał się 27 stycznia 2021 roku. Tego samego dnia  Artysta potwierdził także datę premiery albumu na 23 kwietnia 2021 roku.

 

Piąty singiel, "Musician", ukazał się 3 marca 2021 roku. Dzień przed premierą albumu, 22 kwietnia 2021, Porter ogłosił, że utwór "Unfold" ukaże się po wywiadzie dla The Zane Lowe Show. To był ostatni singiel promujący "Nurture."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Porter Robinson
Look At The Sky
1,9k
{{ like_int }}
Look At The Sky
Porter Robinson
Goodbye To A World
1,8k
{{ like_int }}
Goodbye To A World
Porter Robinson
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do
1,1k
{{ like_int }}
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do
Porter Robinson
Get Your Wish
907
{{ like_int }}
Get Your Wish
Porter Robinson
Everything Goes On
807
{{ like_int }}
Everything Goes On
Porter Robinson
Komentarze
Utwory na albumie Nurture
1.
1,9k
3.
907
5.
733
7.
583
8.
558
9.
524
10.
521
11.
500
12.
485
13.
480
14.
477
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,7k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
167
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia