Portishead - Sour Times [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Dummy
Gatunek: Electronic, Trip-Hop, Art Rock
Producent: Portishead, Adrian Utley
Tekst: Beth Gibbons, Adrian Utley, Geoff Barrow
Tekst piosenki najpewniej jest opowieścią o niewierności i jednocześnie o kimś, kto poddał się i przestał dbać o miłość w ogóle. Beth śpiewa tutaj o nieudanym, niespełnionym uczuciu, które na początku zapowiadało się jako coś niezwykłego. Po czasie okazało się jednak, że jej partner najprawdopodobniej zdradzał ją z inną kobietą. Takie rozwiązanie sugerują wersy o złamanych przysięgach i kłamstwach.
Teraz Beth nie chce już anagażować się tak bardzo jak kiedyś. Została skrzywdzona a jej zaufanie nadużyte - nie potrafi oddać się w pełni drugiej osobie. Jesteśmy tylko ludźmi, zdaje się mówić, więc żadne przysięgi nie mają sensu. Lepiej żyć chwilą, co będzie to będzie. Obietnice i tak zostają w końcu złamane, więc po co w ogóle je składać?
Niestety, jednego Gibbons jest świadoma - cokolwiek by się nie działo, nikt nie pokocha jej tak, jak jej pierwszy partner. Wokalistka żyje w przeświadczeniu, że nie spotka jej już prawdziwa, wielka miłość, najprawdopodobniej wciąż kocha człowieka, który dopuścił się na niej zdrady. Stara się asekurować przed byciem skrzywdzoną. Bo już wie jak to jest paść ofiarą niewierności. I więcej nie chce tego doświadczać.