Zaloguj się

Portugal. The Man - Easy Tiger [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Portugal. The Man
Album: Woodstock
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: John Gourley]
Good kid, bad brains
Livin' for whatever
Tight rope, no chains
Holdin' it together

But it's hard to see clouds
When you're 6 feet underground
Keep building a house
Then tearing it down

[Pre-Chorus: John Gourley & Zoe Manville]
And it goes on (on)
It goes on

[Chorus: John Gourley]
Dumb coconut
Can't break it open
Easy tiger
You're only 16 goin' on forever
Take it easy tiger
Dumb coconut
Can't break it open
Easy tiger
Only 16 goin' on forever
Easy tiger
You're only 16 goin' on forever


[Verse 2: John Gourley]
No rain, clear skies
At least I got the weather
Bought in, sold out
Finger up to heaven

Cause I still see your face
Getting lost in the crowd
And I still hear the sound
Of the pack when they howl

[Pre-Chorus: John Gourley & Zoe Manville]
And it goes on (on)
It goes on

[Chorus: John Gourley]
Dumb coconut
Can't break it open
Easy tiger
You're only 16 goin' on forever
Take it easy tiger
Dumb coconut
Can't break it open
Easy tiger
Only 16 goin' on forever
Easy tiger
You're only 16 goin' on forever

[Bridge: John Gourley]
Gasping for air I'm chokin'
Running with no sign of slowin'
Till my legs are broken
Easy tiger
Gasping for air I'm chokin'
Running with no sign of slowin'
Dumb coconut
Can't break it open
Easy tiger
You're only 16 goin' on forever
Take it easy tiger
Dumb coconut
Can't break it open
Easy tiger
Only 16 goin' on forever

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Narrator piosenki odnosi się w jej tekście najpewniej do jakiegoś zbuntowanego nastolatka. Mówi o złych decyzjach, które ten popełnia, o szaleństwach, których się dopuszcza. Nie ma przed sobą żadnego jasno określonego celu, żyje po to tylko żeby żyć. Wokalista gra tu niejako na punkowej frazie "no future", którą wypełnia jego młody bohater. Ima się różnych zajęć i aktywności. Nie widzi sensu, żyje z dnia na dzień. 

 

Mówi o człowieku znajdującym się w fatalnym położeniu. Symbolem jego stanu jest zakopanie pod ziemią - stamtąd ciężko zobaczyć chmury. Młody człowiek jest w trudnej sytuacji, z której nie widzi wyjścia. Nie wie jak sam ma poradzić sobie ze swoimi problemami i nie widzi dla siebie nadziei, przyszłości. Bo spod ziemi nie widać nieba. 

 

W tekście piosenki John Gourley opowiada o postawie i zachowaniu młodego człowieka, którego nazywa "tygrysem". Tacy są bowiem nastolatkowie - agresywni, nastawieni bojowo wobec świata, w nieustanny ataku. Czują, że ktoś chce odebrać im wolność i swobodę, walczą o siebie. I wszystkich dorosłych postrzegają jako wrogów. John Gourley zaleca swojemu bohaterowi więcej luzu, spokoju. Więcej dystansu do świata na zewnątrz. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Portugal. The Man
Feel It Still
12,1k
{{ like_int }}
Feel It Still
Portugal. The Man
Live In The Moment
4,2k
{{ like_int }}
Live In The Moment
Portugal. The Man
So Young
4,1k
{{ like_int }}
So Young
Portugal. The Man
Modern Jesus
2,1k
{{ like_int }}
Modern Jesus
Portugal. The Man
Keep On
1,8k
{{ like_int }}
Keep On
Portugal. The Man
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Woodstock
1.
Feel It Still
12,1k
2.
Live In The Moment
4,2k
3.
So Young
4,1k
4.
Keep On
1,8k
5.
Mr. Lonely
1,8k
6.
Rich Friends
1,7k
7.
Noise Pollution (Version A, Vocal Up Mix 1.)
1,4k
8.
Easy Tiger
1,3k
9.
Number One
954
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia