Zaloguj się

Post Malone - Something Real [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Post Malone
Album: AUSTIN
Data wydania: 2023-07-28
Gatunek: Rap
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
Give me somethin' I can feel
Light a cigarette just so I can breathe
Give me somethin', somethin' real (Yeah)
Seven hundred feet off the coast of Greece
Give me somethin' I can feel (Yeah)
No reservation, pull up twenty deep
Give me somethin', somethin' real (Yeah)
I would trade it all just to be at peace

[Verse 1]
Stop, the gear's too high, this is overload
And no matter what car is sittin' outside, it's a lonely road
It's a double-еdge sword, cuttin' off ties with the onеs I know
So tell me, how the fuck am I still alive? It's a miracle, oh

[Pre-Chorus]
(No-o-o) And I can't believe, ran through a B at Louis V
It's what I need right now
(No-o-o) It's just money at the gates of hell, no VIP
Everybody waits in line

[Chorus]
So give me somethin' I can feel
720S, 750V
Give me somethin', somethin' real (Yeah)
I was in Maldives sippin' burgundy
Give me something I can feel (Yeah)
Prada on my dick, Prada on my sleeve
Give me somethin', somethin' real (Yeah)
I could play that pussy like it's "Für Elise"

[Verse 2]
I got real habits, I'm a snowmobile addict
Teal Patek steel when I feel panic, ah-ah, ahh
Throw a mil' at it, problem, throw a pill at it
Still at it, sign-another-deal addict (Ah-ah, ahh)

[Pre-Chorus]
And I can't believe everybody gets to drink for free
So give me one more round (Oh-oh-oh)
No cover fee at the gates of hell, no VIP
Everybody waits in line

[Chorus]
So give me somethin' I can feel
Light a cigarette just so I can breathe
Give me somethin', somethin' real (Yeah)
How much psilocybin can a human eat?
Give me somethin' I can feel (Yeah)
Whiskey lullaby just to fall asleep
Give me somethin', somethin' real (Yeah)
And it's what I want, it ain't what I need
Give me somethin' I can feel (Yeah, ooh)
Got everything, guess I'm hard to please
Give me somethin', somethin' real (Yeah, ooh)
I would trade my life just to be at peace

[Outro]
Give me somethin' I can feel (Ahh, ooh)
Give me somethin', somethin' real

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Refren]
Daj mi coś, co mogę poczuć
Zapalam papierosa, żebym mógł oddychać
Daj mi coś, coś prawdziwego (Tak)
Siedemset stóp od wybrzeży Grecji
Daj mi coś, co mogę poczuć (Tak)
Bez rezerwacji, schodzę na głębokość dwudziestu
Daj mi coś, coś prawdziwego (Tak)
Oddałbym wszystko, żeby mieć spokój

[Zwrotka 1]
Stop, bieg jest za wysoki, to przeciążenie
I bez względu na to, jaki samochód stoi na zewnątrz, jest to samotna droga
To miecz obosieczny, odcinający więzi z tymi, których znam
Więc powiedz mi, jakim cudem wciąż żyję? To cud, oh

[Pre-Chorus]
(Nie-o-o) I nie mogę uwierzyć, przebiegłem przez B w Louis V
To jest to, czego teraz potrzebuję
(Nie-o-o) To tylko pieniądze u bram piekieł, bez VIP-ów
Wszyscy czekają w kolejce

[Refren]
Więc daj mi coś, co mogę poczuć
720S, 750V
Daj mi coś, coś prawdziwego (Tak)
Byłem na Malediwach popijając wino
Daj mi coś, co mogę poczuć (Tak)
Prada na moim kutasie, Prada na moim rękawie
Daj mi coś, coś prawdziwego (Tak)
Mógłbym zagrać tą cipkę jakby to było "Dla Elise"

[Zwrotka 2]
Mam prawdziwe nawyki, jestem uzależniony od skuterów śnieżnych
Teal Patek stal kiedy czuję panikę, ah-ah, ahh
Wydałem na to milion, problem, traktuję go pigułką
Wciąż w tym, uzależniony od podpisywania kolejnej umowy (Ah-ah, ahh)

[Pre-Chorus]
I nie mogę uwierzyć, że wszyscy mogą pić za darmo
Więc daj mi jeszcze jedną rundę (Oh-oh-oh)
Żadnych opłat za ochronę u bram piekieł, żadnych VIP-ów
Wszyscy czekają w kolejce

[Refren]
Więc daj mi coś, co mogę poczuć
Zapalam papierosa, żebym mógł oddychać
Daj mi coś, coś prawdziwego (Tak)
Ile psilocybiny może zjeść człowiek?
Daj mi coś, co mogę poczuć (Tak)
Kołysanka whisky tylko po to, żeby zasnąć
Daj mi coś, coś prawdziwego (Tak)
I tego właśnie chcę, nie tego potrzebuję
Daj mi coś, co mogę poczuć (Tak, ooh)
Mam wszystko, chyba trudno mnie zadowolić
Daj mi coś, coś prawdziwego (Tak, ooh)
Oddałbym swoje życie, żeby mieć spokój

[Outro]
Daj mi coś, co mogę poczuć (Ahh, ooh)
Daj mi coś, coś prawdziwego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o pragnieniu autentyczności i prawdziwych doświadczeń w życiu. Wykonawca wyraża potrzebę czucia, przeżywania i doznawania rzeczywistych emocji oraz szukania prawdziwych i autentycznych relacji z innymi ludźmi.

 

W refrenie artysta wyraża pragnienie, by ktoś dał mu coś, co będzie w stanie naprawdę poczuć i zrozumieć. Metaforycznie używa obrazu zapalania papierosa, by móc oddychać - chce doświadczać życia w pełni, nie tylko jako obserwator, ale jako uczestnik. Wyraża potrzebę czegoś prawdziwego i autentycznego w przeciwieństwie do powierzchownych i płytkich doznań.

 

W pierwszym wersecie artysta opisuje swoje życie jako przepełnione, wręcz przeciążone. Podkreśla, że choć ma wiele materialnych rzeczy, czuje się samotny i na samym końcu drogi. Zastanawia się, jak to możliwe, że wciąż jest przy życiu, uznając to za swoisty cud.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Post Malone
Rockstar
18k
{{ like_int }}
Rockstar
Post Malone
Wow.
4,6k
{{ like_int }}
Wow.
Post Malone
Stay
3,4k
{{ like_int }}
Stay
Post Malone
Psycho
2,8k
{{ like_int }}
Psycho
Post Malone
rockstar
2,7k
{{ like_int }}
rockstar
Post Malone
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie AUSTIN
1.
Chemical
3k
2.
Overdrive
2,3k
3.
Mourning
2k
4.
Don’t Understand
1k
5.
Something Real
973
6.
Laugh It Off
662
7.
Joy
530
8.
Enough Is Enough
517
9.
Landmine
498
10.
Too Cool To Die
468
11.
Green Thumb
428
12.
Hold My Breath
403
13.
Socialite
372
14.
Sign Me Up
333
15.
Novacandy
300
16.
Speedometer
277
17.
Buyer Beware
241
18.
Texas Tea
206
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
160
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
888
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia