POW (파우) - FAVORITE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"FAVORITE" to udostępniony 12 września 2023 roku pre-debiutancki singiel południowokoreańskiego męskiego zespołu POW (파우) należącego do wytwórni GRID Entertainment. Utwór stanowi zapowiedź debiutanckiego mini albumu studyjnego Grupy. Tytuł wydawnictwa nie jest jeszcze znany. Krążek ukaże się 11 października 2023 roku.

Piosenka "Favorite" to utwór mówiący o miłości, wyraz głębokiego podziwu i uczuć żywionych do drugiej osoby. Teksty skupiają się na silnym związku i zgodności między narratorem a jego ukochaną. Tekst sugeruje, że pomiędzy dwojgiem ludzi istnieje nieuchwytna więź, której nie da się opisać słowami. Pomimo różnic w wyglądzie, mają podobne gusta i preferencje, w tym ulubione rzeczy, a nawet wyczucie stylu. Oznacza to, że mają silne poczucie kompatybilności i zrozumienia.

W refrenie mężczyzna podkreśla jak silnym uczuciem darzy ukochaną osobę, podkreślając, że spośród wszystkiego i wszystkich właśnie ta kobieta jest jego tytułową ulubienicą. Do satysfakcji wystarczy prosty akt spojrzenia na tę osobę, gdyż narrator nie pragnie niczego innego. Powtarzający się wers "Myślę o tobie" podkreśla znaczącą obecność i znaczenie zainteresowania miłosnego dla mężczyzny. Narrator sugeruje, że pomimo znacznych różnic, kochankowie dobrze się uzupełniają i pasują do siebie, ich serca doskonale ze sobą rezonują.

Mężczyzna opisuje, jak narrator docenia subtelny zapach ukochanej, porównując go do przytłaczającego działania perfum. Uśmiech ukochanej osoby jest również wymieniany jako ulubiona część kobiety. Narrator wyraża wzmożone emocje, jakich doświadcza stojąc przed ukochaną osobą, co powoduje, że jego serce bije szybciej i pozostawia niepewność, co powinien zrobić.