Prezident - Bis es dich Erwischt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Filmausschnitt: [Fear and Loathing in Las Vegas]
Welcher abgefahrene Psychotiker würde gerade jetzt, in diesem Moment dieses Lied spielen?

Hook:[Prezident & Sir Preiss]
Und du wiegst dich in Sicherheit, denkst das es sicher bleibt solang bis es dich erwischt!
Doch wenn das Schicksal dich trifft dann unverhofft das heißt mitten ins Gesicht!
Du kannst 1000x mal sagen:"ey dat kann mir nie passieren!" doch nur solang bis es dich erwischt
Und glaub an nix zu verlieren ist ne schöne sache aber nur solang bis es dich erwischt.[1x]

1.Strophe: [Sir Preiss]
Wer die Gefahr sucht kommt zweifelsohne darin um
Und die Warnung als Begleitung schleicht auf leisen Sohlen rum
Die gefühlte, trügerische Stille wiegt dich in Sicherheit
Bis der klang deines Schreis dich ereilt
Ich seh mich sogesehen ständig auf der sicheren Seite
Begeb mich gerne auf oberflächen des glitzernden Eises
Ich weiß es im Notfall hab ich Flügel die ich spreize
Und selbst während das Eis bricht, belüg ich mich Verzweifelt
Als der kalte sog mich weiter in die Tiefe reißt
Ziehen Bilder an mir vorbei mit liebe zum Detail
Die schonungslose Härte lernt mich grad kein Hoffen
Und haut mich aus den Socken wie ein Herzinfakt beim Joggen
Ich merks in Mark und Knochen wollte der Warnung trotzen
Bis zu diesem Moment hielt ich mich für stark und offen
Doch ich tat alles ab wie das Geschwätze von Propheten
Ich bin nicht gläubig doch wär jetzt die letzte Chance zu Beten
Ich bring ein paar Worte vor in Konjunktiv
Ein letzter rest der dann noch von der Hoffnung blieb
Hätt ich dies gemacht, hätt ich das gelassen, hätt ich nie gelacht
Und hätt ich mit dem Kopf statt mit dem trieb gedacht
Und wie die Szene eines Films spielt sich alles nochmal ab
Der tritt aufs Eis, wie es knackt, die scholle sie bricht ab
Zu meinem Erstaun schmälert das nicht mein Vertrauen
Doch ich weiß nun was es heißt auf dünnem Eis zu laufen!

Hook:[Prezident & Sir Preiss]
Und du wiegst dich in Sicherheit, denkst das es sicher bleibt solang bis es dich erwischt!
Doch wenn das Schicksal dich trifft dann unverhofft das heißt mitten ins Gesicht!
Du kannst 1000x mal sagen:"ey dat kann mir nie passieren!" doch nur solang bis es dich erwischt
Und glaub an nix zu verlieren ist ne schöne sache aber nur solang bis es dich erwischt.[1x]

Filmausschnitt: [?]
Sei still!
Stell mir jetzt nicht irgendwelche dummen Fragen
Ich weiß nicht ich hab keine Ahnung!!

2.Strophe: [Prezident]
Alter, erwart jetzt nicht das ich jetzt die [?] gerade ich
Ich hab doch selbst nicht den geringsten Plan was Phase ist
Ich weiß nur das rattengift in massen auf den Straßen liegt
Ein reich gedeckter Gabentisch voll Farbigen Bonbonpapier und amen Kiddies
Sach dir die Gefahr sie sitzt in Klitzekleinen Bemerkungen in Ärschen und in Brüsten
Ne sträne, ihre Haare, ihren lächeln und den Spitzen von [Lascana Slips?]
Und alles was ich sage ist, ist das ein Herz genauso schnell wie eine Nase bricht
Und dieser Armor steht viel an und gilt für arme mit der Hand am Griff des Sturmgewehrs im Abendlicht
Und er hat seinen Spaß damit
Und ey das ist nicht alles, manche haben Erfolg und komm nicht klar damit
Und sie Verändern sich zu schlagartig
Und andere macht es keinen Erfolg zu haben wahnsinnig
Du kannst nur so und soviel Scheiße fressen bis du es am Magen kriegst
Und die Gefahr sitzt immer da wo's Komfortabel ist
Heirate oder lass es, doch ist egal welche Wahl du triffst du wirst es bereuen
Sag nicht ich, das sagte Sokrates:"wie du's machst, machst du's falsch."
Also frag mich nicht Pisser ich sitz selber bis zum Hals in der Scheiße
Und weiß weyder weswegen noch wozu und sie reden mir gut zu
Verdammt was denken die denn? Ich hab nie aufgehört Kopfüber aus dem Fenster zu Hängen!

Filmausschnitt: [?]
Ich bin wie soll ich sagen... Perplex und auch Frustriert


Hook:[Prezident & Sir Preiss]
Und du wiegst dich in Sicherheit, denkst das es sicher bleibt solang bis es dich erwischt!
Doch wenn das Schicksal dich trifft dann unverhofft das heißt mitten ins Gesicht!
Du kannst 1000x mal sagen:"ey dat kann mir nie passieren!" doch nur solang bis es dich erwischt
Und glaub an nix zu verlieren ist ne schöne sache aber nur solang bis es dich erwischt.[1x]