Primal Scream - Movin' On Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Primal Scream
Album: Screamadelica
Gatunek: Rock
Producent: Andrew Weatherall, The Orb, Hypnotone, Hugo Nicolson, Jimmy Miller

Tekst piosenki

I was blind, now I can see
You made a believer out of me
I was blind, now I can see
You made a believer out of me

CHORUS
I'm movin' on up now
Getting out of the darkness
My light shines on
My light shines on
My light shines on

I was lost, now I'm found
I believe in you, I've got no bounds
I was lost, now I'm found
I believe in you, I got no bounds

CHORUS (x 2)

I'm getting out of darkness
My light shines on
I'm getting out of darkness
My light shines on

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tego utworu jest swoistym podziękowaniem, które autor słów przekazuje kobiecie, która zmieniła jego życie. Dzięki niej wszystko wokół niego pojaśniało. Byłem ślepy, teraz wszystko widzę, mówi wokalista. Sprawiłaś, że uwierzyłem, wydobyłaś ze mnie, to najlepsze. 

 

Uwierzyłem, przejrzałem na oczy, zerwałaś ze mnie wszystkie więzi, które krępowały mnie i ograniczały. Wszystko byłoby super, piękna piosenka miłosna. Gdyby nie fakt, że istnieją mocno uzasadnione przesłanki, że autor wcale nie zwraca się do kobiety a do...MDMA. Cała płyta, na której jest również ta piosenka, opowiada podobno właśnie o narkotyku. 

 

A więc zmieniamy nieco punkt widzenia. Autor nie dziękuje ukochanej, a właśnie MDMA. To ta substancja zerwała jego więzy, uwolniła, sprawiła, że zobaczył to, czego dotąd nie widział. Ot, hymn do narkotyku.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Primal Scream
Rocks
1,1k
{{ like_int }}
Movin' On Up
912
{{ like_int }}
Movin' On Up
Primal Scream
Come Together
769
{{ like_int }}
Come Together
Primal Scream
Loaded
700
{{ like_int }}
Loaded
Primal Scream
I'm Comin' Down
689
{{ like_int }}
I'm Comin' Down
Primal Scream
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia