Prince of Jeruz - Amen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ah Ah

[Verse 1: PrinceOfJeruz]
'Cuz if you won’t shake that shallow mentality
How the fuck we supposed to change our reality!
(!سمّعهم)
الأغلبيّة بتسأل عن الدّين بأهميّة
فالإنتمائيّة رمتنا بالسّلبيّة الطّائفيّة
إنت من أي فصيلة وبتعبد مين
لدرجة بتخلّيك إنّك تكفر بالدّين
كتر المعابد يابا هجّيت من البلد
مجتمع خرّب حاله بإيدو، فسقط
أفكار وأحلام وشخصياّت محدودة
حياة من الولادة للموت مرسومة
قوقعة، مدخل بدون مخرج
واقع مخطّط، محدّد، مفروض في تتعايش
إسلاميتي إرهابيّة، مسيحيتي صارت عمولة
وعم بطّالب بالعروبة لتصير مقبولة

[Hook: PrinceOfJeruz] X2
اقتل، اسرق باسم الدّين
اطلب رحمة الرّحيم
يا منافق، يا رجيم
آمين آمين
ثبّت عقلك بالشّيطان
تارك اللّه من زمان
وعم تنشدلي بالإيمان
آمين آمين آمين
[OverVocals: Dave Kirreh]
...
آمين آمين
...
يا زلمة
...
آمين آمين آمين

[Verse 2: Dave Kirreh]
اخترعنا دين وانسينا الدّين، وكل دين صار يدين
كل دين كأنّو الدّين المدين... منافقين
حوّلتو أساس الدّين لمبادئ غلط وافتخرتو بالحمل
أنجبتو ألف صنف مفرّقين، موحّدين في كلمة جهل
سهل، إلباس الإيمان قناع، مننشد بالإله ومعدوم من بعده الفعل
صار الدّين لمصالح شخصيّة بتآذي المقابل
كثير ممثّلين بمذابح شيطانيّة بتحلّل وما بتلغي الباطل
(فهّمهم!)
كيف بتنادي بالإيمان وشوّهت الإيمان، لمّا الإيمان طلع منّك على مهل
وإذا الدّين معناتو اسرق، اقتل، اكذب، فسمّيني ملحد
امسك منصب، شباب بتتعب، صرنا سلعة وسخة، وقبل
اللّه أكبر، اللّه أكبر والحقناها في القتل
رفعنا صليب الذّهب وانسينا البموت بالفقر

[Hook: PrinceOfJeruz] X2
[OverVocals: Dave Kirreh]
...

[Sample]
...

[Bridge: PrinceOfJeruz & Dave Kirreh]
كنايس نصّابة، عالم متأسلمة
مشوهين الدّين، صلاتهم بس لوجوه النّاس
حقد، كره
قرف، Business
غلّ، عدم إنسانية
غسيل دماغ، قتل وعنف
واسطة، أرواح ناس بتروح

Ha Ha Ha Ha Ha!

[Hook: PrinceOfJeruz] X2
[OverVocals: Dave Kirreh]
...

[Instrumental Break]

[Outro]
آمين آمين آمين