Prince - Adore [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Prince
Album: The Hits/The B-Sides, Sign “☮” the Times
Gatunek: Rock, R&B
Producent: Prince

Tekst piosenki

Until the end of time
I'll be there for you
You own my heart and mind
I truly adore you
If God one day struck me blind
Your Beauty I'll still see
Love is too weak to define
Just what you mean to me
From the first moment I saw you
I knew you were the 1
That night I had to call you
I was rappin' til the sun came up
Tellin' you just how fine you look
In a word, you were sex
All of my cool attitude you took
My body was next
You made love to me
Like you was afraid
Was you afraid of me?
Was I the first?
Was I your every fantasy?
That's why
Until the end of time
I'll be there for you
U own my heart and mind
I truly adore you
If God 1 day struck me blind
Your beauty I'll still see
Love is toto weak to define
Just what you mean 2 me

When we be makin' love
I only hear the sounds
Heavenly angels cryin' up above
Tears of joy pourin' down on us
They know we need each other
They know you are my fix
I know, you know that I ain't cheatin baby
They know this is serious
This ain't just for kicks, No
This condition I got is crucial
You could say that I'm a terminal case
You could burn up my clothes
Smash up my ride, well maybe not the ride
But I got to have your face
All up in the place
I'd like to think that I'm a man of exquisite taste
A hundred percent Italian silk, imported Egyptian lace
But nothin' baby, I said nothin' can compare
To your lovely face (do you know what I'm sayin' to you?)

I'm just tryin' to say
That until, until the end of time

I'll be there for you

Can I talk to you?
Tell you what you mean to me
Everytime you wander
I'll be your eyes so you can see
I wanna show you things
That I never showed no other, I wanna be
More than your mother
More than your brother
I wanna be like no other
If you need me, I'll never leave
I know, that you know, without you there is no me
There is no me
Without you there is no sea
There is no shore

Love is to weak to define how much I adore
You
The last words you hear

"Be with me darlin' til the end of all time
I'll give you my heart
I'll give you my mind
I'll give you my body
I'll give you my time
For all time I am with you

You are with me?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Adore” to ostatnia piosenka na dobrze przyjętym przez krytyków wydawnictwie „Sign O 'the Times Double-LP”. Pomimo tego, że nie została wydana jako singiel, stała się jedną z ulubionych piosenek słuchaczy. Włączenie jej do „The Hits / The B-Sides” umocniło pozycję jako jednej z najbardziej znanych piosenek księcia.

 

„Adore” podąża w tym samym kierunku, co poprzednie ballady o miłości takie jak „Do Me, Baby”, „International Lover” i „Let's Pretend We're Married”. Podkreśleniem tego utworu są falsetto Prince'a oraz dobrze zaaranżowana sekcja rogów autorstwa Atlanta Bliss i Eric Leeds.

 

Ta piosenka jest powszechnie uważana za najlepszą balladę Prince'a. Wyraża w niej swoją ogromną miłość do wyjątkowej kobiety. Nawet gdyby był ślepy, nadal widziałby jej piękno. (Zarówno to wewnętrzne, jak i zewnętrzne. „Miłość” nie jest wystarczająco mocnym słowem, aby opisać jak w tej chwili się czuje.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Prince
Purple Rain
58,8k
{{ like_int }}
Purple Rain
Prince
Cream
9k
{{ like_int }}
Cream
Prince
When Doves Cry
6,8k
{{ like_int }}
When Doves Cry
Prince
Purple Rain
6,4k
{{ like_int }}
Purple Rain
Prince
The Most Beautiful Girl In The World
5,3k
{{ like_int }}
The Most Beautiful Girl In The World
Prince
Komentarze
Utwory na albumie The Hits/The B-Sides
1.
58,8k
2.
9k
3.
6,8k
4.
3,5k
6.
2,6k
7.
2,1k
10.
1,8k
11.
1,6k
12.
1,6k
14.
1,4k
15.
1,3k
16.
1,2k
17.
1,2k
18.
1,2k
19.
7
1,1k
20.
1,1k
21.
1k
22.
1k
23.
987
24.
963
27.
864
28.
848
29.
832
30.
825
32.
804
33.
804
35.
773
36.
749
39.
720
41.
716
44.
672
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
505
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
291
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
104
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia