Prince - Damned If I Do [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Prince
Album: Emancipation
Gatunek: Rock, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
Damned if I do
Tell me what's up with the teenage indecision
I'm mad in love but You won't give me permission
You said, "Be here at 9"
Then scream at me for not giving you more time, more time

[Chorus]
Damned if I do, damned if I don't
You say you want me to love you
But when I try, you won't
Maybe, maybe we should say goodbye

[Bridge]
Damned if I do

[Verse 2]
Tell me the truth, how many You do it to?
I smell vermouth everytime I don't get to kiss you
Enough's enough
If you don't want my lovin', then I'll give up, I'll give up

[Chorus]

[Bridge]
Goodbye

[Verse 2]
Damned if I don't try to make you see yourself the way I do
Open minded, worldly, always ready for taboo
Tell me what's up, are we gonna go to heaven?
I'll fill your cup, I won't do it like Kevin

[Chorus]

[Bridge]
Damned if I do, damned if I don't
Baby, maybe we should say goodbye
Maybe we should say, "I do"

[Outro]
Tu siempre estas hablando de lo que tenemos que hacer
(You're always speaking about what we should do)
Bueno, tu sabes
(Well, You know)
Pero lo que tienes que hacer
(But what You should do)
Que? (What?)
Es buscarte una menta para la boca porque apestas!
(Is get a breath mint because your mouth stinks!)
Que es lo que tu estas diciendo?
(What are You saying?)
Por favor... cometelas todas!
(Please... eat them all!)
A mi no me apesta la boca!
(My breath doesn't stink!)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Prince
Purple Rain
58,8k
{{ like_int }}
Purple Rain
Prince
Cream
9k
{{ like_int }}
Cream
Prince
When Doves Cry
6,8k
{{ like_int }}
When Doves Cry
Prince
Purple Rain
6,4k
{{ like_int }}
Purple Rain
Prince
The Most Beautiful Girl In The World
5,3k
{{ like_int }}
The Most Beautiful Girl In The World
Prince
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
514
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
303
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia