Prince - Darling Nikki [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Purple Rain
Data wydania: 1984-06-25
Gatunek: Rock, R&B
Producent: Prince
Tekst: Prince
Piosenka skupia się na krętej historii seksualnego spotkania Prince’a z tytułową Nikki. W rzeczywistości piosenka ta jest częściowo odpowiedzialna za ruch cenzury muzycznej w połowie lat 80-tych.
Fabuła jest taka, że Tipper Gore, ówczesna żona Al Gore, kupiła album dla swojej 11-letniej córki, a po usłyszeniu tej piosenki została „oszołomiona”; potem „zwariowała” na jej punkcie. To zachęciło ją do utworzenia Parents Music Resource Center, które „jest dedykowane do monitorowania kontrowersyjnych treści w muzyce”.
Marnowanie czasu to eufemizm dla seksu - nieco subtelniejszy niż poprzednie. Nikki jest niezwykle pogodną i pewną siebie kobietą. Lenistwo jest również jednym z siedmiu grzechów głównych, więc „marnowanie czasu” może mieć religijne konotacje i popiera ideę Nikki jako diabła. Poprzez "szlifowanie", Prince odnosi się do sposobu, w jaki Nikki porusza biodrami. Nikki zabiera Prince'a do swojego domu, gdzie pokazuje mu wszystkie swoje erotyczne zabawki.