Zaloguj się

Prince - Delirious [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Prince
Album: The Hits/The B-Sides, 1999
Gatunek: Rock, R&B
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I get delirious whenever you're near
Lose all self-control, baby just can't steer
Wheels get locked in place
Stupid look on my face
It comes to making a pass, pretty mama
I just can't win a race

[Chorus]
Because I get delirious (Delirious)
Delirious (Delirious)
Delirious (Delirious)

[Verse 2]
I get delirious when you hold my hand (Delirious)
Body gets so weak I can hardly stand
My temperature's running hot
Baby you got to stop
Because if you don't I'm going to explode
And girl I got a lot

[Chorus]

[Verse 3]
I get delirious whenever you're near (Delirious)
Girl you gotta take control because I just can't steer
You're just too much to take
I can't stop I ain't got no brakes
Girl you got to take me for a little ride up and down
In and out and around your lake
I'm delirious (Delirious)
You, you, you get me delirious (Delirious)
Baby, lay me down
Delirious (Delirious)
The room, the room, the room is spinning around (Delirious)
Yeah, I'm delirious, yeah, oh I'm, oh I'm (Delirious)
Yeah, delirious, yeah (Delirious)
It's got me in repair, everybody you got to (Delirious)
Everybody, oh Lord, oh yeah, I'm delirious (Delirious)

[Outro]
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)
(Delirious)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[zwrotka 1]
Szaleję zawsze, gdy jesteś blisko
Tracę nad sobą kontrolę, kochanie nie mogę prowadzić
Koła się blokują
Mam głupi wyraz twarzy
Muszę spasować, śliczna mamuśko
Nie wygram tego wyścigu

[refren]
Bo szaleję
Szaleję
Szaleję

[zwrotka 2]
Szaleję, gdy trzymasz mnie za rękę
Moje ciało słabnie, ledwo trzymam się na nogach
Mam coraz wyższą temperaturę
Kochanie musisz przestać
Bo jeśli nie przestaniesz, to wybuchnę
A mam w sobie wiele kochanie

[refren]

[zwrotka 3]
Szaleję, gdy jesteś blisko mnie
Dziewczyno musisz przejąć kontrolę, bo nie mogę prowadzić
Jesteś zbyt intensywna
Nie mogę przestać, nie mam hamulców
Dziewczyno musisz wziąć mnie na przejażdżkę, góra, dół
Do środka i na zewnątrz, dookoła twojego jeziora
Szaleję
Przez ciebie, przez ciebie, przez ciebie szaleję
Kochanie, połóż mnie
Szaleję
Pokój, pokój, pokój wiruje
Tak, szaleję, tak, och, och och
Tak, szaleję, tak
Jestem w naprawie, wszyscy musicie
Wszyscy, och Panie, och tak, szaleję

[outro]
Tak tak tak tak tak tak tak tak
Szaleję
Szaleję
Szaleję
Szaleję
Szaleję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Delirious” to utwór o wpływie ukochanej osoby na nasze przyszłe działania. Prince doświadcza tego na własnej skórze. Wszystko zaczyna się od bycia sam na sam, które prowadzi do kontaktu fizycznego. Spojrzenie na to, co dziewczyna może zrobić dla Twoich zmysłów, nie zawsze jest zgodne z naszymi zasadami.

 

Prince używa metafor samochodów wyścigowych, by odnieść się do przytłaczającego wpływu, jaki ma na niego ta piękna kobieta. Po pierwsze, mówiąc, że „nie może sterować”, dlatego traci kontrolę, kiedy jest blisko niej.

 

Następna fraza sugeruje, że jego „koła zostały zablokowane”, jakby nie mógł wykonać kolejnego ruchu. Potem używa znanego „robienia przepustki”, aby odnieść się do silnego uderzenia, które dostaje na skutek doświadczenia miłości.

 

I w końcu przyznaje, że „nie może wygrać tego wyścigu” i nie jest w stanie być tą kobietą. Doświadczenie seksualne jest tak dobre, że musi zrobić sobie przerwę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Prince
Purple Rain
56,6k
{{ like_int }}
Purple Rain
Prince
Cream
9k
{{ like_int }}
Cream
Prince
When Doves Cry
6,7k
{{ like_int }}
When Doves Cry
Prince
Purple Rain
6,1k
{{ like_int }}
Purple Rain
Prince
The Most Beautiful Girl In The World
5,2k
{{ like_int }}
The Most Beautiful Girl In The World
Prince
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Hits/The B-Sides
1.
Purple Rain
56,6k
2.
Cream
9k
3.
When Doves Cry
6,7k
4.
Kiss
3,5k
5.
Little Red Corvette
2,8k
6.
Raspberry Beret
2,6k
7.
Sexy M.F.
2,1k
8.
Diamonds and Pearls
1,9k
9.
I Wanna Be Your Lover
1,8k
10.
Let's Go Crazy
1,8k
11.
1999
1,6k
12.
I Would Die 4 U
1,5k
13.
Thieves In The Temple
1,4k
14.
U Got the Look
1,4k
15.
Gett Off
1,3k
16.
Erotic city
1,2k
17.
Controversy
1,1k
18.
Dirty Mind
1,1k
19.
7
1,1k
20.
Adore
1,1k
21.
Do Me, Baby
1k
22.
Pop Life
995
23.
Soft And Wet
978
24.
Head
943
25.
When You Were Mine
927
26.
I Could Never Take the Place of Your Man
850
27.
Uptown
836
28.
Pope
833
29.
Alphabet St.
822
30.
17 Days
816
31.
Sign O' The Times
811
32.
Girl
793
33.
Delirious
792
34.
Why You Wanna Treat Me So Bad?
767
35.
Scarlet Pussy
759
36.
Feel U Up
737
37.
Gotta Stop (Messin' Around)
719
38.
La, La, La, He, He, Hee
718
39.
Irresistible Bitch
712
40.
I Love U In Me
709
41.
I Feel For You
708
42.
Shockadelica (extended version)
704
43.
Escape (Free Yo Mind From This Rat Race)
673
44.
200 Balloons
665
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
580
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
38
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia