Prince - Housequake [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Prince
Album: Sign “☮” the Times
Gatunek: Rock, R&B

Tekst piosenki

[Intro]
Shut up already, damn!
Tell me who in this house know about the quake?
(We do)
I mean really, really
If you know how to rock say 'yeah' (yeah)
If you know how to party say 'oh yeah' (oh yeah)
But if you ain't hip to the rare house quake:
Shut up already, damn!

[Chorus 1]
Housequake
Everybody jump up and down
Housequake
There's a brand new groove going round (housequake)
In your funky town (housequake)
And the kick drum is the fault
You got to rock this mother, say (housequake)
We got to rock this mother, say (housequake)

[Verse 1]
We're going to show you what to do
You put your foot down on the to
You jump up on the one
Now you're having fun
You're doing the housequake
Yeah
Question:
Does anybody know about the quake? (yeah!)
Bullshit!
You can't get off until you make the house shake
Now everybody clap your hands
Come on
Let's jam y'all
Let's jam
Don't wait foryour neighbour
Green eggs and ham
Doing the housequake
There's a brand new groove going round
In your city, in your town: Housequake
And the kick drum is the fault

[Chorus 2]
Housequake, (housequake), housequake
You got to rock this mother
(you got to rock this mother)
Housequake, housequake
You got to rock this mother down
Come on
Housequake, housequake

[Verse 2]
Now that you got it, let's do the twist
A little bit harder than they did in '66
A little bit faster than they did in '67
Twist little sister and go to heaven
Come on you all, we got to jam
Before the police come
A groove this funky is on the run
Hey yeah!
Shake your body until your neighbours stare at cha!
Quake, quake, quake, quake, quake, quake

[Chorus 1]

[Verse 3]
And the saxophone is the fault
Check it out
If you can't rock steady
Shut up already, damn, you got to get off!
You know what I'm talking about?
On the one you all say, housequake
Top of your body, let me hear you shout
Say, housequake
My lord, (housequake)
My lord, (housequake)
Bullshit
Louder, say it (housequake)
Shock-a-lock-a boom!
What was that? After shock!
Everybody, everybody
You got to rock, you got to rock
Come on

[Outro]
We're going to shake, we're going quake
Because we got the baddest groove that we could a make
We on then to, you all
The drummer's going on tap
We going on see if we can rock this mother to the max
And that's a fact
Housequake
Come on say it (housequake) (come on)
You can't follow it
We got the baddest jam in the land
Everybody shut up, listen to the band
Housequake
Shut up already, damn

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Prince
Purple Rain
58,8k
{{ like_int }}
Purple Rain
Prince
Cream
9,1k
{{ like_int }}
Cream
Prince
When Doves Cry
6,8k
{{ like_int }}
When Doves Cry
Prince
Purple Rain
6,4k
{{ like_int }}
Purple Rain
Prince
The Most Beautiful Girl In The World
5,3k
{{ like_int }}
The Most Beautiful Girl In The World
Prince
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
524
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
313
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
109
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia