Prinz Harry - Robinson Club [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Ich hab mich nie gefragt, warum? Es war einfach immer so
Vom Kindergarten wurd' ich früher schon im Maybach abgeholt
Die anderen Kinder fragten: "Wieso, ist euer Auto denn so riesig?"
Papa sagte: "Es ist kein Auto, das nennt man Limousine."
Man könnte sagen, ich war nich' grad so beliebt in meiner Klasse
Alle trugen Scout, ich nur ein Krokodil auf meiner Tasche
Ich dacht' mir oft, wie gern wär ich an ihrer Stelle
Aber Mama sagte immer nur "Du bist was ganz spezielles"
Ich weiß es noch wie gestern, es war Weihnachten 2000
Alle Kids drehten am Rad, die neue PlayStation war draußen
Alle redeten darüber, ich war nich' grad imponiert
Denn mein Vater hatte sie bereits aus Japan importiert

[Hook] (x2)
Ey, meine Eltern sind so reich, mein Daddy macht das Cash
Und blowt, blowt, blowt straight up in my ass
Und ihr Asis wollte jetzt Stress, was, ihr boxt mich kaputt?
Sorry, du kommst hier nicht rein, in mein' Robinson Club

[Part 2]
Manchmal stell' ich mich aus Langeweile vor den Breitling-Laden
Schau wie die Passanten gebannt auf die Exponate zeigen (Tzeh!)
Ich reib' ihnen ungefragt mein Handgelenk unter die Nase
Und sag' "Seht sie euch von Nahem an, is' exakt die gleiche!"
Die Arbeit war einfach, nie viel los bei mir
Ich dachte immer, Arbeit sei sowas wie Spielsachen sortieren
Oder beim Tennis schwitzen, beim Golfen durch das Rough gehen
Und als ich sechzehn wurde, folgten Bräute und das Nachtleben
Mit Papis Kreditkarte, abends im P1
Andere fälschten ihre Persos, mich ließ man einfach rein
Ich lief da einfach ein und hab Kaviar bestellt
Für 200 Euro, das war nich' grade die Welt
Da ließ ich fünf Flaschen Champagner kommen, vom einen auf's andere Mal
Konnt' ich Bitches klären, die so alt wie meine Mama waren
Es war hammerhart, ich saß mit Olli an der Bar
Und Boris fragte "Jan, legst du mir noch eine Bahn?"
Jan hatte gutes Zeug, Boris zieht sich eine rein
Ab da wusst' ich wie das läuft im High-Society-Verein

[Hook] (x2)