Prinz Pi - Rostbraun [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Prinz Pi]
Mein Auto ist ein Schrotthaufen, durch die Löcher im Dach
Sieht man nachts die Sterne und kann dabei Pot rauchen
Ich hab keine Servo-Lenkung aber den Tiger im Tank
Er hat Hunger, schickt mich immer wieder zur Bank
Ich hab keine Fernbedienung für meine Schüssel
Ganz ehrlich gesagt, gibt es noch nichmal einen Schlüssel
Wenn ich fahren will, schliess' ich die Kabel kurz und bete
Der Motor ist ein Opa, hat kein Bock sich zu bewegen
Die Heizung ist schon lang kaputt, darum ist es im Winter kälter
Mein Auto ist erwachsen, ich bin nur 2 Jahre älter
Die beiden Fenster klemm' oben fest
Mein Auto besteht den TÜV wie ein Junkie seinen Drogentest
Aus dem Auspuff kommt es schwarz raus
über meine Stoßdämpfer kann man sagen "Die sind hart drauf"
Die Zylinder klingen, als ob sie mir was sagen wollen
Ich nehm' mal an, dass ich sie die nächsten Meter tragen soll

[Refrain: Prinz Pi & Bina]
Wir, wir, wir rollen im Sommer
Wir, wir, wir rollen im Winter
Und keiner kann uns stoppen, denn wir rollen für immer
Mit 16 Zylinder direkt in dein Zimmer
Wir, wir, wir rollen im Sommer
Wir, wir, wir rollen im Winter
Und keiner kann uns stoppen, denn wir rollen für immer
"Nein" - keiner kann uns stoppen, denn wir rollen für immer

[Verse 2: Prinz Pi]
Meine Kiste ist mehr Felge als Reifen, mehr Rost als Eisen
Ein zahnloser Hund könnte das Türschloss zerbeissen
Die Sitze sind so durchgesessen, dass einen die Federn pieken
Ich weiss nicht wieviel Kilometer diese Räder liefen
Der Lack is' kackbraun, das Radio hat kaum
Empfang und jedes Tape bekommt n' Kacksound
Ich pumpe James Brown, eine Hand am Lenkrad
Und ich lay down, häng den linken Arm aus dem Fenster
Ich denk an Luke von den Dukes, an Herbie und K.I.T.T.,
An ECTO-1, an das Batmobil. Man hört jeden Tritt
An meinem Gaspedal. Ich will Spaß, egal
Wie viel die Reparatur mich kostet, ich fahr' nochmal
An meinem Fuß das Pedal, am Pedal die Kupplung
An der Kupplung hängt der Motor und am Motor die Achse
An der Achse die Reifen unter denen die Straße
Schnüffel nich' an meinem Auspuff, da sind giftige Gase

[Refrain: Prinz Pi & Bina]
Wir, wir, wir rollen im Sommer
Wir, wir, wir rollen im Winter
Und keiner kann uns stoppen, denn wir rollen für immer
Mit 16 Zylinder direkt in dein Zimmer
Wir, wir, wir rollen im Sommer
Wir, wir, wir rollen im Winter
Und keiner kann uns stoppen, denn wir rollen für immer
"Nein" - keiner kann uns stoppen, denn wir rollen für immer