Prinz Pi - Schlaflied [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Prinz Pi
Album: Rebell ohne Grund
Gatunek: Rap, Deutscher Rap

Tekst piosenki

[1. Strophe]
Nun sitz ich da ohne sie, alles ist so sinnlos
Guck in den Spiegel, sag dem Typen: "Los, nimm dein Kinn hoch!"
Absturz wie Windows, ich bin nich' sehr zimperlich
Todesstern, inneres Ich, Explosion, Innerstes
Ihre Augen sind die Fixsterne, ich lass' Wasser aus der Zisterne
Lebensentstehung braucht Licht, Wärme, Wasser und ein' Funken Glück
Dann findet es sein' Weg durch härtesten Granit, egal wie man es unterdrückt
Ich merke, dass ich Kitsch schreibe, pathetisch zum geht nicht mehr
Hunderttausend rote Gauloises haben meinen Weg geteert
Ich will doch nur an deiner Stirn riechen
Mach' die Ohren zu, damit Angst und Panik nicht mehr in mein Hirn kriechen
Und es wegessen, Angst essen, Seele auf
Wie schreibe ich die Jahre Therapie in meinen Lebenslauf?
Will doch nur meine Tochter sehen, ihre Mutter hasst mich
Doch ich musste gehen, musste meinen Koffer nehmen
Ich hab's so oft versucht, am Ende hat's nicht geklappt
Der Puls der Zeit, wir beide liefen aus dem Takt
Doch, wenn ich Leni in den Arm nehme, dann glaub' ich
Glaub ich wirklich, es muss einen großen Plan geben
Wenn sie mich ansieht, Augen so klar
Bin ich so verliebt, noch nie war etwas so stark
Und wenn sie lacht, dann biegt sich die Erde für mich
Weil ich sie lieb' bis ich sterbe

[Refrain]
Mein kleiner Stern, wenn du daliegst
Dann singe ich uns beiden ein Schlaflied
Du bist weit weg, dein Papa muss laut singen
Wir treffen uns im Traum, wo ich noch Zuhaus' bin
Wo alles in Ordnung ist, wo es keine Sorgen gibt
Wo es immer ein wunderschöner Sonntagmorgen is'
Wo das Haus voll Lachen is', wo ich deine Mama lieb'
Wo ich noch daran glaube und zu ihr sage: "Wir schaffen es"

[2. Strophe]
Das ist ein schlechter Film, fick den Hauptdarsteller
Ich spiel' mich selber schlechter als eine Seifenoper
Das Drehbuch ist beschissen, Akteure sind Amateure
Pappkameraden, die irgendwer da aufgestellt hat
Manchmal glaube ich, dass Gott es ist, der vor einer großen Glotze sitzt
Und zusieht wie seine Welt verrottet ist, ist es so?
Ich hoffe nicht, wenn doch - Arschkarte
Schon bald seh' ich dann den Abspann von der Tragbahre
Vielleicht war es ein Unfall, vielleicht war es Absicht
Vielleicht war ich der Typ, der den Querschläger abkriegt
Während zwei Sanitäter mir elektrische Schocks geben
Schreie ich sie an: "Ich will doch nur mit Gott reden!"
Dann wird die Linie grade, dann kommt das lange Piepen
Mehr hatten mir die Wichser hier nich' anzubieten?
Du bist mein Morphium, packe meine Welt in Watte
Ich kenne deine Ängste so wie du, weil ich dieselben hatte
Wenn ich dir nur eins sagen kann
Dann, dass sie dich sicher anlügen, wenn man nicht mehr fragen kann
Du bist mein Stern und ich
Begreife nun, dass das heißt, ich seh' leider nur von fern dein Licht
Wenn du bei mir bist, dann fühle ich mich ganz
Die meisten verwechseln meine Angst mit Arroganz
Doch du weißt, so bin ich nich, du kennst meinen Pin
Den nicht mal ich kenn, du kennst meinen Sinn

[Refrain]

Mein kleiner Stern, wenn du daliegst
Dann singe ich uns beiden ein Schlaflied
Du bist weit weg, dein Papa muss laut singen
Wir treffen uns im Traum, wo ich noch Zuhaus' bin

-Folg RapGeniusDeutschland!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Prinz Pi
Das ist Berlin
839
{{ like_int }}
Das ist Berlin
Prinz Pi
Rap perfekt
791
{{ like_int }}
Rap perfekt
Prinz Pi
KKFF
765
{{ like_int }}
KKFF
Prinz Pi
1,40m
628
{{ like_int }}
1,40m
Prinz Pi
Dumm
624
{{ like_int }}
Dumm
Prinz Pi
Komentarze
Utwory na albumie Rebell ohne Grund
1.
578
2.
541
4.
528
5.
524
7.
497
8.
496
9.
476
10.
474
11.
470
12.
461
13.
460
14.
455
16.
452
17.
446
18.
440
19.
434
20.
424
21.
413
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
475
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
263
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia