PRO8L3M feat. Brodka - Żar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Fight Club
Data wydania: 2021-01-13
Gatunek: Rap, Pop, Polski Rap
Producent: DJ Steez
Tekst: Brodka, Oskar
Wydany 13 stycznia 2021 roku utwór zatytułowany "Żar" to efekt współpracy duetu PRO8L3M oraz Moniki Brodki. Piosenka powstała na potrzeby kampanii reklamowe marki Ballantine's - Tak To Robię. Singiel jest swego rodzaju hołdem dla wszystkich tych, którzy nie boją się ryzykować i iść pod prąd - "(...) Piękna pani, stop, to ładnej buzi nie przystoi/ Ona silna, ja i monopol władzy i kontroli/ No tak, jestem kulą w procy w tej całej pogoni/ Lepiej złap ją w locie nim dosięgnie skroni (...)"
W oficjalnej informacji prasowej można przeczytać: "ŻAR to kawałek przygotowany w ramach projektu Tak To Robię razem z marką Ballantine’s. To zderzenie dwóch bardzo wyrazistych sił artystycznych, czyli zespołu PRO8L3M i Brodki. Chcieliśmy sprowokować ludzi do życia w zgodzie ze sobą, wbrew presji, której źródłem są wszechobecne oczekiwania ze strony społeczeństwa, rodziny, czy przyjaciół. Warto iść własną ścieżką, ale do tego potrzeba odwagi, dlatego powstał ten utwór – róbcie swoje i bądźcie autentyczni, bo tylko to się liczy."
Tak na temat całego projektu wypowiedział się Marcin Zalewski, Senior Brand Manager Ballantine’s Polska: "Zdajemy sobie sprawę, że ludzie, na każdym etapie swojego życia, często próbują spełniać różne oczekiwania: społeczeństwa, rodziców czy znajomych. W kampanii 'Tak To Robię' pokazujemy, że każdy może żyć według własnych zasad – oczekiwania innych nie powinny być wytyczną drogi jaką obieramy, by realizować marzenia, czuć się szczęśliwym i osiągać swoje cele. Niezależnie od wszystkiego, mamy prawo trzymać się własnego pomysłu na życie i głośno mówić 'tak to robię.'"
W opisie zamieszczonym pod video wydanym wraz z utworem "Żar" zamieszczona została następująca informacja: "Chcieliśmy sprowokować ludzi do życia w zgodzie ze sobą, wbrew presji, której źródłem są wszechobecne oczekiwania ze strony społeczeństwa, rodziny, czy przyjaciół. Warto iść własną ścieżką, ale do tego potrzeba odwagi, dlatego powstał ten utwór – róbcie swoje i bądźcie autentyczni, bo tylko to się liczy."