Professor Green - Lullaby [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Professor Green
Album: Growing Up In Public
Data wydania: 2014-09-21
Gatunek: Rap, Pop
Producent: Chris Loco
Tekst: Ina Wroldsen, Chris Loco, Professor Green

Tekst piosenki

[Hook: Tori Kelly]
All the times I have laid in your light
When your love kept me safe through the night
All the time, I was sure you were mine
And before time demands our goodbye
Can you sing me a last lullaby?

[Verse 1: Professor Green]
It's been a while since I last dreamt
Barely remember what it's like to dream
Finding it hard to get to sleep, too stressed
And there ain't anyone to sing a lullaby to me
Pretend shit doesn't get to me
And I suffer in silence when I'm hurting
A man's problems are his own
And it's my burden
Tossing and turning, trying to get to sleep
But I find it hard to switch off when my mind's working
I ponder on things I shouldn't bother with
Off the rails, my train of thought's wandering
Sick of pretending to be so happy
All the while my anxiety eats away at me
My skin crawls, I look up to the sky
And it falls, the walls close in and it's
As if all the good in my life disappears
In an instant, happiness is so distant
So seeing the ones who I love, the ones who love me
But I don't wanna tell em how I feel in case they judge me
It's just me, wish I could let somebody in
But I ain't ever been too trusting

[Hook: Tori Kelly]

[Verse 2: Professor Green]
I've barely had any sleep when I get up
Sick of all these nightmares and these night terrors
Like it's only when I'm leathered that I sleep better
Might sleep better when I get up, I'm weak
It just makes my day harder, I wonder if
It would've been any different if I had a father that I knew
Could it have helped shape the way that I grew?
But the point of things I never have went from
Being a reason for the things that I do
To just being an excuse that I'd use
I've gotta take responsibility for the things I do
Find something other than negativity for my fuel
But I feed off it, even when I don't seem bothered
I hide everything that's going on inside
Guess it's been a while since I've been honest, I need help
But I deny it and even lie to myself like I'm fine

[Hook: Tori Kelly]

[Bridge: Professor Green]
I just wish someone would tell me it would be OK
But pessimism leads me to believe that it won't
To see even a glimmer of hope in the darkness
Is hard and depression is a slippery slope
I don't wanna do what my dad did with a rope, though
So I carry on even though it's hard to
The only thing that's definite is death and things always change
As long as you give em a chance to

[Hook: Tori Kelly]

(Can you sing me a last lullaby?)

[Hook: Tori Kelly]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór opowiada o śmierci babci autora oraz o tym, jak ciężko jest wyjawić mu swoje prawdziwe emocje. W jednym z wywiadów przyznał również, że w piosenka dotyczy też depresji, przez którą przechodził w trakcie jego pisania.

 

Autor rozpoczyna utwór od opisu swojej babci, która stwarzała mu bezpieczne i kochające otoczenie. Jej ciężka choroba i wizja odejścia powoduje, że autor pozbawiony jest snu i marzeń. Czuje potrzebę wsparcia podobnie jaki dzieci w kryzysowych sytuacjach, poprzez śpiewanie kołysanki. Nie okazuje swoich emocji i cierpi w samotności. Został wychowany w świadomości, że mężczyzna nie powinien okazywać swoich słabości. Czuje, że chowanie własnych uczuć jest jego brzemieniem.

 

Myśli wywołane stresująca sytuacją nie pozwalają mu zasnąć. Zastanawia się, czy byłby lepszy człowiekiem, gdyby miał przy sobie ojca, gdy był dzieckiem. Wie jednak, że nie jest w stanie zmienić własnej przeszłości. Nie chce udawać, że jest szczęśliwy w momencie, w którym traci osobę, którą kochał. Ma potrzebę zwierzenia się ze swoich problemów, jednak nie jest w stanie nikomu zaufać. Wie, że potrzebuje pomocy by wyjść z depresji, by nie skończyć jak jego ojciec.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Professor Green
Read All About It
2,2k
{{ like_int }}
Read All About It
Professor Green
Jungle
1,7k
{{ like_int }}
Lullaby
1,1k
{{ like_int }}
Lullaby
Professor Green
Got It All
848
{{ like_int }}
Got It All
Professor Green
Jungle Remix
847
{{ like_int }}
Jungle Remix
Professor Green
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
434
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia