Psy 4 de la Rime - Lever tôt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Psy 4 de la Rime
Album: 4ème Dimension : Reloaded, 4ème Dimension
Data wydania: 2013-04-01
Gatunek: Rap
Producent: Jay Fase

Tekst piosenki

[Intro: Le bal Achraf]
Voilà, attention mesdames et messieurs
Attention mesdames et messieurs Soprano, Alonzo, Vincenzo
Monsieur Sya Styles

[Refrain: Soprano]
Il faudra vous lever tôt pour nous sortir de là
On y est, on y reste
Malgré les coups du ghetto, le sourire est là
Il y est, il y reste

[Pont 1: Soprano] (x2)
Moinama-ma-ma moinama
Moina-moina-moinama
Sambe, sambe, sambe, sambe

[Couplet 1: Vincenzo]
De quoi tu me parles? J’ai mes papiers
Que tu le veuilles ou pas, je suis français
Marseillais d’origine étrangère
T’as pas oublié ; classe ouvrière
C’est quoi le problème? On aime danser
Faire la fête permet de décompresser
Mon père m’a dit: "Faut lever tôt
Si tu veux me sortir, faut lever très tôt"

[Couplet 2: Soprano]
Va leur dire qu’on est fait pour s'mélanger
Que tu sois blanc ou noir viens danser
Tu sentiras l’hospitalité
Dis-leur qu’on n’est pas prêt d's’en aller
Qu’on n’est né tous ici, où aller?
Nous qui n’avons connu qu'la cité

[Interlude: Le bal Archaf]
Attention, attention les gens à gauche et à droite
On bouge les pieds!

[Refrain: Soprano]

[Couplet 3: Alonzo]
Doucement, oui vas-y doucement
On nous regarde au gouvernement
Oui fais ça doucement
A Monaco, à Bamako, au Congo, au Cambodge
À Porto chez Lucho, me gusto
Ayi Tony c’est trop tôt

[Pont 2: Vincenzo]
Si t’es bien avec nous (Clap, clap)
Pour la Psykatra fais (Clap, clap)
Si tu te reconnais (Clap, clap)
Continue à ambiancer (Clap, clap)
Si t’es prêt à bouger (Clap, clap)
Pour le bal Achraf fais (Clap, clap)
Si tu te reconnais fais (Clap, clap)

[Refrain: Soprano]

[Couplet 4: Soprano]
Oh merci, Jamel, Zinédine, Omar Sy
De mettre en valeur nos racines
Marine Le Pen hallucine
C’est bon pour nous, imbécile
Oubliez l’histoire c’est facile
Hier, le daron à l’usine
Aujourd'hui, Psy 4 à Bercy
C’est bon pour nous

[Interlude: Alonzo]
Paye ça, paye ta course (x4)
"Présentez vos papiers s'il vous plaît"
Alonzo, Soprano, Vincenzo, Sya le maroco
Chaud, chaud!

[Refrain: Soprano]

[Pont 1 & 2: Soprano & Vincenzo] (x2)

[Outro: Le bal Achraf]
- Et ouais, il dit toujours "Il est 20 heures, il est 20 heures
Les moinama, les moinama"
Oh, tu connais à quelle heure il est?
- A quelle heure?
- Il est vous, à midi de la nuit
- À midi de la nuit? Ou à minuit de le matin?
- Non, non, non, non, non, ah ah, tu m'as tué!

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Psy 4 de la Rime
Marseillais
612
{{ like_int }}
Marseillais
Psy 4 de la Rime
Classic
533
{{ like_int }}
Le retour des blocks
515
{{ like_int }}
Le retour des blocks
Psy 4 de la Rime
Le Monde est Stone
508
{{ like_int }}
Le Monde est Stone
Psy 4 de la Rime
Jamais j'oublierai - Shan
506
{{ like_int }}
Jamais j'oublierai - Shan
Psy 4 de la Rime
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
645
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
436
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia