Psy 4 de la Rime - Repère les collabos [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain : Alonzo & Soprano]
Repère les collabos
J’annonce un retour fulgurant, qu’ma voie pénètre vos tympans
Et qu’mes phrases explosent, cervelle en gisement
Repère les collabos
Je citerai pas les terres conquises
Mais je tiens à lâcher une bise à ceux qui savent que Psy 4 arrivent
Repère les collabos
Issu du même bord, t’a vue qu’j'avais pas d’support
Tu m’as cru mort, maintenant tu collabores
Repère les collabos
Je citerai pas les terres conquises
Mais je tiens à lâcher une bise à ceux qui savent que Psy 4 arrivent

[Pont : Psy 4 de la Rime]
Est-c'que nos gars sont à l’écoute ?
Block nord, sud, est, ouest
Pour nos terres, on répond au S.O.S
A l’écoute, bloc nord, sud, est, ouest

[Couplet 1 : Soprano]
Please, fils, Sopra glisse un avertissement
Aux fils de putes qui brisent nos divertissements
Trop de vice m’entoure
Mon espèce vient du 13, 14, 15, 16 arrondissement
Les tours de la ville, au drapeau bleu, blanc
Où beaucoup ont pissés dessus
Car les majors n’ont pas nos dessous
Issue d’une famille muslim, mes blessures
– ne se referment pas avec les pansements d’une banque, ça j’te rassure
Ma fierté se lit sur ma plume, j’suis pas Armstrong
J’vais pas faire l'premier pas parce que certains se prennent pour la lune
D’ici à Hong-Kong
J’entends le gong
La fin du monopole de ceux qui s’disent vrai, princes du bitume
J’dis longue vie à ceux qu’ont évités les ruses
Car comme Chupa Chups, beaucoup perdent la tête dès qu’on les suce
En tout cas, j’rap pour les frères qu’ont plus d’heure comme Highland
De quoi je te parle ? De mes putains d’quartiers land

[Refrain : Alonzo & Soprano]

[Couplet 2 : Vincenzo]
Repère les collabos, car le terrain est miné dans l'labo-
–ratoire des traîtres qui t'désigne un avenir pré-dessiné
Repère ces piquements de cactus prématuré
Dans un cimetière où les dunes s'transforment en pyramides aiguisées
Repère ces langues de pute, ces grosses putes
Quand les cours de langue pèsent, les balances virent à la dispute
Zut ! J’allais oublier ces putains de politiciens
Ceux qui s’acharnent à faire pousser des roses dans ma cité en béton
Repère ces clones qui t’imitent, qui cassent, cognent, qui militent
Au point de te détruire comme un cyclone
Trop de clowns aux visages différents qui se font le même clash
Mais après des années, jamais clean, on a toujours le même clash
D’une bonne baise collective, toujours en tête comme Schumacher
Car le but de mon effectif : revendicateur à toute heure
Donc pour une bonne cuite, fuck-fuck les collabos
Ceux qui créent des fuites alors que tu pourrais avoir de bons tuyaux

[Refrain : Alonzo & Soprano]

[Pont : Psy 4 de la Rime]

[Couplet 3 : Alonzo]
Quartier N monopole
Repère les collabos, gomme
– tous ces traitres, j’ordonne
– la mort d’homme
Vision type d’un film gore
Psy 4 sur l'pied d’guerre, t’as dû être avertie depuis l’temps qu’on dort
Réaction négatif envers ma famille
Et comme tu vois, on a la sale mine qui parle la famine
Qui t’plante ma canine en chien et ma team
On va t’faire goûter la gamelle à coup d’morphine
J’estime qu’l'heure n’a pas sonné pour nous les passionnés
Du coup, cherche repère chez vous
Mais dis leurs bien qu’le retour au territoire sera tragique
(D'ailleurs...) Fuck les collabos !
J’agite l’encre, moyen de dialogué avec mes semblables
Sincères comme quand les ainés t’raconte leurs légendes incroyable
Chacun son heure...

[Pont : Psy 4 de la Rime]

[Refrain : Alonzo & Soprano]