PSY feat. Crush (크러쉬) - Happier [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: PSY
Album: PSY 9TH
Data wydania: 2022-04-29
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Intro: Crush]
잘돼야 하는데 잘 돼야만 그게
행복인 줄 알았어 Uh 행복인 줄 알았어 Uh

[Verse 1: PSY]
그래 행복이란 건 아마 뜬구름 같은 것
실낱같은 희망을 주면서 나를 유혹하는 덫
행복은 저 하늘의 별 내 손에 닿지 않는 곳
그 어딘가에 머물며 무너지는 날 보고만 있어
지겨워 괜찮은 척 힘내라는 말도 썩
듣기 좋지는 않아 그들의 말은
가시가 달린 장미꽃 Uh
이 세상이란 벽이 너무 높아
숨이 가빠 미친 듯 달려왔지만
난 딱 중간쯤에 서 있어 Uh

[Pre-Chorus: PSY]
저 하늘을 봐 여전히 푸르잖아
그게 원망스러울 때도 있겠지만 한때뿐이잖아
모르잖아 사람 일은 아무도 모르잖아
난 살아있고 미래를 꿈꾸잖아

[Chorus: Crush]
무뎌질 줄 알았던 그 아픔도
끝내 지우지 못해
어쩌면 손 뻗으면 닿을 거라 믿었는데 이젠
멀리 와버린 듯해
I wanna be happier
그때 기억을 꺼내요

[Verse 2: PSY]
그래 행복이란 건 저 길의 끝에 있는 점
다가가면 갈수록 멀어져 만질 수가 없는 것
행복은 비행기에서 내려다본 세상 같은 것
내 전부는 세상의 일부이고
난 그 일부의 일부라는 것
신이시여 내 마음의 병을
제발 고쳐 주십쇼 말하자
다 알았으니 네 마음을 여기 꺼내 보거라
내 얼굴은 내 얼의 꼴에 핀 욕심이라는 꽃
입에는 욕 눈에는 독
채울 수 없는 밑이 빠진 독 Uh

[Pre-Chorus: PSY]
저 바다를 봐 끝이 안 보이잖아
끝을 보려고 발버둥 쳐봤자 결국 제 자리잖아
모르잖아 사람 일은 아무도 모르잖아
난 살아있고 미래를 꿈꾸잖아

[Chorus: Crush]
무뎌질 줄 알았던 그 아픔도
끝내 지우지 못해
어쩌면 손 뻗으면 닿을 거라 믿었는데 이젠
멀리 와버린 듯해
I wanna be happier
그때 기억을 꺼내요

[Refrain: PSY]
아름답고 싶어서
사람답고 싶어서
누군가의 사랑이고 싶었어
자랑이고 싶었어
아름답고 싶어서
사람답고 싶어서
누군가의 사랑이고 싶었어
자랑이고 싶었어

[Chorus: Crush]
무뎌질 줄 알았던 그 아픔도
(무뎌질 줄 알았었는데)
끝내 지우지 못해
어쩌면 손 뻗으면 닿을 거라 믿었는데 이젠
멀리 와버린 듯해 (멀리 와버렸는데)
I wanna be happier (Happier)
그때 기억을 꺼내요 (그 소중했던 기억들)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Powinno się udać, jeśli się uda
Myślałem, że to szczęście, uh
Myślałem, że to szczęście, uh

[Zwrotka 1]
Tak, szczęście prawdopodobnie będzie jak dryfowanie w chmurach
Pułapka, która mnie uwodzi, dając mi przebłysk nadziei
Szczęście to gwiazda na niebie, miejsce poza moim zasięgiem
Siedzenie gdzieś i patrzenie, jak się rozpadam
Mam dość udawania, że ​​wszystko w porządku i rozweselania
To, co mówią, nie brzmi dobrze
Pęczek róży z cierniami, uh
Mury tego świata są za wysokie
Brak mi tchu, bo szaleńczo biegałam
Stoję w samym środku, uh

[Pre-Chorus]
Spójrz na to niebo, wciąż jest niebieskie
Są chwile, kiedy mam do tego żal, ale to tylko raz
Nie wiesz, nikt nie wie o ludziach
Żyję i marzę o przyszłości

[Refren]
Nawet ból, o którym myślałem, że będzie słabszy
Nigdy nie skończyłem go wymazywać
Wierzyłem, że jeśli wyciągnę rękę, to dosięgnie mnie
Ale teraz wygląda na to, że przeszedłem długą drogę
Chcę być szczęśliwszy
Wspominam tamte czasy

[Zwrotka 2]
Tak, szczęście to punkt na końcu drogi
Gdy się zbliżam, oddalam się i jest to nietykalne
Szczęście jest jak świat, który widzisz z samolotu
Moje wszystko jest częścią świata, a ja jestem jego częścią
Oh Boże, moje serce jest chore
Proszę, napraw to, powiem ci
Teraz, gdy już wszystko wiesz, zabierz swoje serce tutaj
Kwiat zwany „chciwością”, który rozkwita w kształt mojej twarzy
Przekleństwa na ustach, trucizna na oczach
Brakuje trucizny, której nie można napełnić, uh

[Pre-Chorus]
Spójrz na to morze, nie możesz zobaczyć końca
Nawet jeśli staram się zobaczyć koniec, to wciąż jest na swoim miejscu
Nie wiesz, nikt nie wie o ludziach
Żyję i marzę o przyszłości

[Refren]
Nawet ból, o którym myślałem, że będzie słabszy
Nigdy nie skończyłem go wymazywać
Wierzyłem, że jeśli wyciągnę rękę, to dosięgnie mnie
Ale teraz wygląda na to, że przeszedłem długą drogę
Chcę być szczęśliwszy
Wspominam tamte czasy

[Refren]
Chcę być piękny
Chcę być człowiekiem
Chcę być czyjąś miłością
Chcę się tym chwalić
Chcę być piękny
Chcę być człowiekiem
Chcę być czyjąś miłością
Chcę się tym chwalić

[Refren]
Nawet ból, o którym myślałem, że będzie słabszy
(Myślałem, że będzie słabszy)
Nigdy nie skończyłem go wymazywać
Wierzyłem, że jeśli wyciągnę rękę, to dosięgnie mnie
Ale teraz wygląda na to, że przeszedłem długą drogę (Przeszedłem długą drogę)
Chcę być szczęśliwszy (Szczęśliwszy)
Przywołuję wspomnienia tamtych czasów (Te cenne wspomnienia)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od PSY
Gangnam Style
4,1k
{{ like_int }}
Gangnam Style
PSY
That That
2,3k
{{ like_int }}
That That
PSY
DADDY
1,9k
{{ like_int }}
DADDY
PSY
DADDY (Romanized Lyrics)
1,8k
{{ like_int }}
DADDY (Romanized Lyrics)
PSY
Gentleman
1,4k
{{ like_int }}
Gentleman
PSY
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
716
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
787
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia