Pulp - Pencil Skirt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Different Class
Data wydania: 1995-10-30
Gatunek: Rock
Producent: Chris Thomas
Autor wciela się tu w rolę bezwstydnego kochanka. Odnosi się do kobiety, która dopuszcza się z nim zdrady na swoim partnerze.
Cocker jest tu kompletnie niemoralnym człowiekiem, czerpiącym satysfakcję ze swoich złych uczynków. Nie obchodzi go, że ona jest zaręczona. Arogancko stwierdza, że "nauczy ją, co robi źle". Bohater nie ma żadnych wyrzutów sumienia. Kręci go, że jego ofiara ma wyrzuty sumienia, przez ich działania. Nabija się z niej, że już całował się z jej matką, a teraz pracuje nad ojcem. Bez skrupułów przyznaje, że nie zamierza się przed niczym powstrzymywać.
Wokalista kreuje tu obraz kompletnie złego człowieka, mającego w nosie jakiekolwiek normy społeczne. Jest wręcz uosobieniem diabła. Nawiązuje do tego, mówiąc do kobiety, że jego dom widać spod jej łóżka.
Demoniczny obraz zepsutego kochanka jest przestrogą dla niewiernych ludzi. Jeśli ktoś ulega pokusie i zdradza swojego partnera, nigdy nie może mieć pewności, że nie wpakuje się przez to w tarapaty.