Pur - Herzbeben [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Nach all dem Ab und Auf
Hätt ich langsam doch geglaubt
Daß ein bißchen Weisheit mich beschützt,doch danach sieht´s nicht aus
Du bringst mich durcheinander
Läßt mich los, hälst mich zurück
Jede Logik macht sich aus dem Staub
Für ein paar Tropfen Glück
Laß mich meine Ängste
In Deinem Blick verliern
Laß uns zittern, wohlig schaudern und vibrieren

[Chorus]
Du bist
Wie ein Herzbeben
Erschütterst bis ins Mark
Bin irritiert, verlegen
Doch jetzt erst recht ganz stark
Du bist
Wie ein Herzbeben
Tief und mittendrin
Ich will dich erleben
Wenn das allerletzte Eis zerspringt

[Verse 2]
Ich weiß doch sonst genau
Was mich warum wozu führt
Ja ich bin doch sonst so furchtbar schlau, nur indirekt berührt
Doch Du kommst hemmungslos
So ganz nah an mich ran
Fühl mich wehrlos
Du ahnst, daß ich so nicht von Dir lassen kann
Treib mich in den Wahnsinn
Aber treib mich nicht zu weit
Oder bitte doch ein kleines Stück zu weit

[Chorus]

[Bridge]
Wenn es zerspringt,bis es zerspringt...
Spürst Du das Beben,den Puls des Lebens...

[Chorus]