Puzzle - A poil sous mes sapes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain (*2)]
Le vide dans mes poches, à poil sous mes sapes
Une usine sur ma gauche, une prison sur ma droite
J'ai le béton en bas, le ciel juste en haut
La vie devant moi, le ghetto dans mon dos

[Couplet 1: Resha]
Au programme, que du nouveau, retour au zéro, j'reprends tout
J'reprends goût à sortir d'mon trou
Quand mon père est die, j'ai frôlé la mort
Alors j'ai donné d'l'amour sans m'apitoyer sur mon sort
On accumule des tafs de minable
Et ça nous met des baffes, pour avoir quoi au final?
Un peu d'vide dans les poches, être à poil sous ses sapes
Faire kiffer tous ses proches sans jamais changer d'cap
J'suis qu'un salaud d'pauvre!
Qui profite des allocs et pense pas à autre chose!
Rien qu'un salaud d'pauvre, ou un vrai militant
Qui n'a qu'sa voix pour combattre une armée d'morts-vivants
J'ai du béton dans la tête, du bitume dans les veines
J'ai du goudron dans l'cœur, du ciment dans l'zen
J'ai de l'acier dans l'slip, j'ai de l'asphalte dans l'bide
Et l'ghetto dans mon dos qui veut m'pousser dans l'vide

[Couplet 2: Zedoo]
C'est pas l'rap qui m'nourrit ni l'business illicite
Moi j'soulève des cartons, désolé de casser l'mythe
Marre de ces conneries, marre de ces MC
De c'qu'ils glorifient, ma rue? moi j'la trouve pourrie! (pauvre petit débile)
J'suis pas de ceux qui braillent un code départemental et qui sont fiers d'vivre àl
Je sais ce que c'est d'être mal, d'être raide
Face au mur, à des gens pour qui t'es que d'la merde
Prends un billet d'20, plie-le, froisse-le
Traînes-le dans la boue et regarde-le
Il vaut toujours 20...
Et ta vie vaut toujours une vie, même si t'en as bavé
Qu'on t'a sali à un tel point qu'tu pensais pas t'relever...
Suis ton instinct, vis ton instant
Sois un battant, sors le matin, sors le talent
Ici et maintenant, y a que toi, putain, qu'est-ce que t'attends

[Refrain]

[Couplet 3: Tony]
On s'est tous fait avoir, le système nous baise
On regarde la télé jusqu'à devenir obèse
Où est notre idéal?
Pourquoi devenir adulte a rendu tout si sale?
On avait un cœur dans le temps
On rit, on pleure, on aime toujours, mais plus comme avant
Les enfants qu'on était nous regardent
Et je ne sais pas c'qu'ils en pensent, quitte à plomber l'ambiance
Je voudrais qu'tu leur demandes, est-ce qu'ils sont satisfaits?
Est-ce que tu fais c'que t'aimes ou est-ce que tu fais qu'du blé?
J'regarde notre monde de loin
J'me permets 5 secondes de reculer, c'est fou c'qu'on devient!
On est cité contre cité, clan contre clan
Rappeurs contre rappeurs, Noirs contre Blancs
Faut qu'on s'arrête, on s'trompe d'ennemi
Reprenons le vrai combat, celui de la vie!

[Couplet 4: Le Vrai Ben]
Y en a qui crèvent de froid, y en a qui crèvent de faim
Et j'ai un scoop pour toi, on crève tous à la fin
L'humanité m'fait chier, ôtez vos mains d'vos cœurs
Vous vous aimez les uns les autres, bande de sales menteurs?
Personne ne s'aime, parfois on l'croit, c'est mieux
Mais c'qu'on aime, c'est le reflet d'nous-mêmes dans d'autres yeux
Je ne dis pas ça pour qu'tu viennes me sauver
Ni ton amour ni ton cul ne pourront m'consoler
Ni l'argent ni le succès ne m'rendront mes ailes
Je suis plus un ange et j'me noie dans mon enfer personnel
... La musique, pour vous c'est qu'un biz
Moi si j'rappe c'est pour pas qu'la réalité m'brise
Il fallait que j'le dise une dernière fois
Avant d'retourner mourir dans mon anonymat
J'suis seul, t'es seul, on est seuls ici!
Ce monde est pourri, j'arrive pas à l'être autant qu'lui!

[Refrain]