PVRIS - Separate [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: PVRIS
Album: All We Know Of Heaven, All We Need Of Hell
Gatunek: Pop-Rock, Electro-Pop, Indie Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Clouded sheets of glass behind hazel eyes
Stand in front of my sights blurring my life
And it pulls away the world from me but I don't mind
As long as it won't separate you from me I'll be fine

[Pre-Chorus]
There's always been a disconnect
Running from my heart to my head
And no it's never made much sense
And I've been feeling so distant
Can you be the one to connect?
Pick up all the pieces again?

[Chorus]
Pull away the world from me
I don't mind
As long as they don't separate you from me
I'll be fine

[Verse 2]
Little mirrors at your bedside look just my size
Place them back behind my eyes, give them life
Nerves on fire, your hand in mine
I wouldn't mind if I died
I'm by your side
Tonight I'll give you my life

[Pre-Chorus]
There's always been a disconnect
Running from my heart to my head
And no it's never made much sense
I've been feeling so distant
Can you be the one to connect?
Pick up all the pieces again?

[Chorus]
Pull away the world from me
I don't mind
As long as they don't separate you from me
I'll be fine

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór ten, w przeciwieństwie do większości piosenek z albumu, nie opowiada o rozstaniu, o potrzebie odzyskania wolności, a raczej o błagalnej próbie powstrzymania ukochanej osoby przed odejściem. Lynn wciela się tu w bohaterkę zranioną i doświadczającą samotności, z którą nie potrafi żyć, której nie potrafi zwalczyć w pojedynkę. Mówi o sobie jako potłuczonym przedmiocie, który ktoś musi posklejać. Ma nadzieję, że znalazła tę osobę - to do niej zwraca się w tekście utworu. 

 

Słowa piosenki są reprezentacją przedziwnego uzależnienia, które połączyło Lynn z ukochaną osobą. Ta separuje ją od zewnętrznego świata, czasem sprawia, że wali się cały jej świat. Ale wokalistka wciąż pragnie tej niszczącej bliskości, wciąż chce poświęcać się dla drugiego człowieka. 

 

Mówi o nieustannej, odwiecznej walce, którą toczy w niej umysł i serce. Jedno podpowiada konieczność odejścia, drugie każe robić wszystko w imię miłości. Lynn jest rozdarta między tymi dwoma stanami. I liczy na to, że to właśnie ten człowiek na nowo połączy dwa odległe bieguny jej osobowości. Że to on sprawi, że życie znów nabierze sensu. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od PVRIS
You and I
1,7k
{{ like_int }}
You and I
PVRIS
Heaven
1,6k
{{ like_int }}
Heaven
PVRIS
You and I (Stripped)
1,5k
{{ like_int }}
You and I (Stripped)
PVRIS
Smoke
1,4k
{{ like_int }}
Smoke
PVRIS
What's Wrong
1,4k
{{ like_int }}
What's Wrong
PVRIS
Komentarze
1.
1,6k
2.
1,4k
3.
1,3k
4.
1,2k
5.
1,1k
6.
1k
7.
942
8.
842
9.
839
10.
791
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia