PVRIS - Winter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: PVRIS
Album: All We Know Of Heaven, All We Need Of Hell
Gatunek: Pop-Rock, Electro-Pop, Indie Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Don't need to speak
I think we've had enough of each other
Don't make it worse
All we did, all we did was suffer
You were just physical touch, not necessarily love
Just something to distract my aching brain for once
I feel too little and I think too much

[Chorus]
Can you burn a fire in my flesh?
'Cause your love's so cold I see my breath
I can't take another night
Always frozen by your side

[Verse 2]
Don't lose sleep
You can steal some body heat from another
Ice cold to the touch
No I'll never be your snow covered lover
That shit was pathetic, I need love
I'm warm flesh and blood
Call me spineless but at least I've got a heart between my lungs
You feel too little and I feel too much

[Chorus]
Can you burn a fire in my flesh?
(Can you?)
'Cause your love's so cold I see my breath
(So cold, darling, no-oh-oh)
I can't take another night
Always frozen by your side

[Bridge]
(Frozen in your winter always
Closing in your winter always)
Winter in your soul
(Frozen in your winter always)
You got no love in your bones
(Closing in your winter always)
Trying to find some heart from you is like
Draining blood from stones
Winter in your soul
(Frozen in your winter always)
You got no love in your bones
(Closing in your winter always)
You got winter in your soul
You got winter in your soul

[Extended Chorus]
Can you burn a fire in my flesh?
'Cause your love's so cold I see my breath
(So cold, so cold, so cold)
Oh, I can't take another night
Always frozen by your side

Can you burn a fire in my flesh?
(Can you burn, can you burn, can you burn)
'Cause your love's so cold I see my breath
(So cold, so cold, so cold, so cold)
I can't take another night
Always frozen by your side

Oh whoa oh
Oh whoa oh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście tej piosenki narratorka analizuje jakiś związek, relację, która jest zbyt toksyczna by mogła dać szczęście zaangażowanym w nią ludziom. Opowiada o manipulacjach, których dopuszcza się na niej partner czy partnerka. Już na początku utworu zwraca się do bliskiej sobie osoby, z którą związek nie wyszedł najlepiej. Mówi o bólu, który zadawali sobie bliscy ludzie, o próbie zaklejenia egzystencjalnej pustki drugą osobą. 

 

Nie ma sensu dłużej o tym rozmawiać, mówi Lynn w tekście tej piosenki. Wszystko zostało już powiedziane, ból został zadany. Czas się rozstać i przestać udawać, że coś może połączyć jeszcze tę dwójkę. 

 

Wypomina tej osobie chłód, którym była przez nią karmiona. Chce nareszcie poczuć coś innego, ciepło, które rozpali ją od środka - nawet jeśli wiązać się będzie z wielkim bólem. Bo związek, z którego chce się uwolnić jest dla niej jak lodowa kula, w której od dawna jest uwięziona, jak wieczna zima panującej w duszy drugiego człowieka i zalewająca cały jej świat. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od PVRIS
You and I
1,7k
{{ like_int }}
You and I
PVRIS
Heaven
1,6k
{{ like_int }}
Heaven
PVRIS
You and I (Stripped)
1,5k
{{ like_int }}
You and I (Stripped)
PVRIS
Smoke
1,4k
{{ like_int }}
Smoke
PVRIS
What's Wrong
1,4k
{{ like_int }}
What's Wrong
PVRIS
Komentarze
1.
1,6k
2.
1,4k
3.
1,3k
4.
1,2k
5.
1,1k
6.
1k
7.
942
8.
842
9.
838
10.
791
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia