Quebonafide - Między Słowami [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1: Quebonafide]
Tutaj ludzie nie patrzą w ogóle
Nawet nie że dziwnie, nawet nie że z dystansem
Tak niewidzalny się nigdy nie czułem
Stoję i notuję a każdy pędzi jak Shinkansen
W swoje strony i w swoją jazdę
W swoim Sony i w swojej Mazdzie
Wczoraj oglądałem „Między Słowami”
Dziś sam się między tymi słowami znalazłem

[Break: Quebonafide]
Nic nie rozumiem choć wszystko jest jasne
I szukam cię w tłumie i czuję jak gasnę
Ludzie jak duchy latają nad miastem
Świat jest zatruty więc chodzę w tej masce

[Zwrotka 2: Quebonafide]
Wiesz co tak lubię w Japonii?
To, że ludzie nie chcą żebym był jak oni
Dziwne oko na dłoni i znaki przy skroni
Ale sorry, nadal nie jestem społecznie upośledzony
Potrzebuję też mieć blisko kogoś
Bo życie to nie jest kurwa Mr. Robot
Wszędzie telefony, każdy sam ze sobą
Każdy w swojej roli, w swoim świecie, obok

[Refren: Young Lungs]
Fly across the globe, got a flight to catch tomorrow
I've been in Rome, next I'm flyin' to Sapporo
Look out the window of a plane and I’m in sorrow
Explore the city then I'll fly back to Toronto
I've got a layover, I'm lost up in translation
The jet lag hit me in a morning, couldn't face it
I took the red eye so I'm sleeping for a day, man
My phone get service when the plane touch down on pavement

[Zwrotka 3: Quebonafide]
Tutaj mnie nie widzą w tej bandzie statystów
Nawet bez aikido, karate, ju-jitsu
Każdy się broni przed wzrokiem i gestem
Gdzie moja jasność umysłu?
Nie pomógł mi las ani klasztor buddystów
Mnisi w Airmaxach i McŚwiat na maksa (nie)
To było gdzieś na nepalskim dziedzińcu

[Break: Quebonafide]
Nic nie rozumiem choć wszystko jest jasne
I szukam cię w tłumie i czuję jak gasnę
Ludzie jak duchy latają nad miastem
Świat jest zatruty, więc chodzę w tej masce

[Refren: Young Lungs]
Fly across the globe, got a flight to catch tomorrow
I've been in Rome, next I'm flyin' to Sapporo
Look out the window of a plane and I’m in sorrow
Explore the city then I'll fly back to Toronto
I've got a layover, I'm lost up in translation
The jet lag hit me in a morning, couldn't face it
I took the red eye so I'm sleeping for a day, man
My phone get service when the plane touch down on pavement

[Break x2: Quebonafide]
Czasem chciałbym umieć latać, gdy ta pustka za mną chodzi
Stoję sam na końcu świata, ślę buziaka na emoji
Mała mua, mua, mua
Mała mua, mua, mua