Queen - Thank God It's Christmas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Thank God It's Christmas" to świąteczny utwór zespołu Queen, który napisał gitarzysta Brian May i perkusista Roger Taylor. Obydwoje członkowie zespołu mieli pomysły na świąteczny singiel około lipca 1984 roku i przygotowali dema, każdy według własnej wizji. Po ich wysłuchaniu obydwu propozycji Panowie zdecydowali, że piosenka Rogera była najlepsza.

Druga piosenka, napisana wyłącznie przez Briana Maya, stała się później piosenką wykonywaną przez jego żonę Anitę Dobson. Utwór nosi tytuł "I Dream Of Christmas." Chociaż "Thank God It's Christmas" jest uważana za jedyną oficjalną świąteczną piosenkę Queen, została zamieszczona jako strona B do "A Winters Tale" z albumu "Made in Heaven", który został wydany 6 grudnia 1995 roku. Dopiero w grudniu 2019 roku zespół wydał lyric video promujące utwór, wcześniej oficjalny teledysk do piosenki nie powstał.

Utwór mówi o tym, że w czasie świąt wszystko staje się łatwiejsze, ich wspaniała atmosfera sprawia, że czeka się na nie cały rok. Bez względu na problemy i niepowodzenia w tym czasie czujemy spokój i nadzieję - "Przyjacielu, to był ciężki i długi rok/ Ale teraz są Święta/ Tak, są Święta/ Dzięki Bogu, są Święta."