Queens of the Stone Age - Carnavoyeur [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Queens of the Stone Age
Album: In Times New Roman...
Data wydania: 2023-05-31
Gatunek: Rock
Producent: Queens of the Stone Age
Tekst: Josh Homme, Troy Van Leeuwen, Dean Fertita, Michael Shuman, Jon Theodore

Tekst piosenki

[Verse 1]
Nothing
Nothing
Nothing inside
& there’s no reason to cry
Just fade away... Like love
Clutching
Hanging
By a nail in this life
Desperate always looks that way

[Pre Chorus]
Free fall from the nest, Then glide to the left
A shine catch the eye, So flow to the right
Flying high, realize, There are no more mountains to climb

[Chorus]
And there's nothing I can do
Accept enjoy the view
When there's nothing I can do
I smile

[Verse 2]
Minutes, seconds and so little time
Give your secrets away?
Well, whisper in my ear
Every living thing will die from the king of the jungle to butterfly
The only sin is waiting too long

[Chorus]
When there's nothing I can do
I smile
I smile
I...

[Verse 3]
Free fall from the nest, Then glide to the left
A shine catch the eye, So float to the right
Flying high, realize, There are no more mountains to climb

[Outro]
We live, we die, we fail, we rise
I’m a vulture so I hear goodbyes
There’s no end to life
On & on…
Always life

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nic
Nic
Nic w środku
i nie ma powodu do płaczu
Po prostu znika… Jak miłość
Ściska
Wisi
Na gwóźdź w tym życiu
Zdesperowany zawsze tak wygląda

[Pre-Chorus]
Swobodne spadanie z gniazda, następnie szybowanie w lewo
Blask przykuwa wzrok, więc szybuj w prawo
Lecąc wysoko, uświadom sobie, że nie ma już gór do zdobycia

[Refren]
I nic nie mogę zrobić
Akceptuję i cieszę się widokiem
Kiedy nic nie mogę zrobić
Uśmiecham się

[Zwrotka 2]
Minuty, sekundy i tak mało czasu
Zdradzisz swoje sekrety?
Cóż, szepnij mi do ucha
Każda żywa istota umrze, od króla dżungli do motyla
Jedynym grzechem jest zbyt długie czekanie

[Refren]
Kiedy nic nie mogę zrobić
Uśmiecham się
Uśmiecham się
Ja...

[Zwrotka 3]
Swobodne spadanie z gniazda, następnie szybowanie w lewo
Blask przykuwa wzrok, więc szybuj w prawo
Lecąc wysoko, uświadom sobie, że nie ma już gór do zdobycia

[Outro]
Żyjemy, umieramy, upadamy, podnosimy się
Jestem sępem, więc słyszę pożegnania
Życie nie ma końca
Wciąż i wciąż…
Zawsze życie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 31 maja 2023 roku utwór "Carnavoyeur" to drugi oficjalny singiel, po udostępnionym 11 maja 2023 roku "Emotion Sickness", pochodzący z nadchodzącego, ósmego pełnowymiarowego albumu studyjnego Queens of the Stone Age, zatytułowanego "In Times New Roman…". Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 16 czerwca 2023 roku. Krążek będzie następcą albumu "Villains" z 2017 roku.

 

Piosenka "Carnavoyeur" charakteryzuje się smutnymi wręcz psychodelicznymi dźwiękami i introspektywnym tekstem, w którym Josh Homme zdaje się z pewną dozą rezygnacji akceptować pewne trudności i problemy, których doświadcza w swoim życiu prywatnym - "(...) Lecąc wysoko, uświadom sobie, że nie ma już gór do zdobycia/ I nic nie mogę zrobić/ Akceptuję i cieszę się widokiem/ Kiedy nic nie mogę zrobić/ Uśmiecham się (...)"

 

Projekt "In Times New Roman…" to pierwsze wydawnictwo Queens of the Stone Age, które ukazało się po sześcioletniej przerwie, która obejmowała ogólnoświatową pandemię, a także wzloty i upadki w życiu osobistym członków zespołu. Tytuł albumu świadczy o tym, że może być to trzecia część luźnej trylogii, kończy się wielokropkiem, tak jak zaczynał się tytuł krążka "…Like Clockwork" z 2013 roku.

 

Według członków zespołu, projekt "In Times New Roman…" jest "surowy, momentami brutalny i nie jest polecany osobom o słabym sercu. W 'In Times New Roman…' widzimy, że czasami trzeba zajrzeć pod blizny i strupy, aby zobaczyć piękno, a czasami strupy i blizny same w sobie są tym pięknem".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Queens of the Stone Age
Make It Wit Chu
4,5k
{{ like_int }}
Make It Wit Chu
Queens of the Stone Age
Go With The Flow
4,1k
{{ like_int }}
Go With The Flow
Queens of the Stone Age
No One Knows
3,7k
{{ like_int }}
Head Like A Haunted House
2,6k
{{ like_int }}
Head Like A Haunted House
Queens of the Stone Age
Un-Reborn Again
2,4k
{{ like_int }}
Un-Reborn Again
Queens of the Stone Age
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
486
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia