Queens of the Stone Age - Emotion Sickness [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Queens of the Stone Age
Album: In Times New Roman...
Data wydania: 2023-05-11
Gatunek: Rock
Producent: Justin Smith, Queens of the Stone Age

Tekst piosenki

[Intro]
Use once and destroy
Single servings of pain
A dose of emotion sickness
I just can't shake
Then my fever broke

[Verse 1]
No possessions, just your flesh on
See the sights, Holy Braille
Feel as you might, oh ah-ah
Rip some pieces free

Oh, atrocious! F-ferocious!
Check the price
Alibi bye buy by the slice
Absolutely

[Chorus]
Baby don't care for me
Baby don't care for me
Had to let her go, oh

Baby don't care for me
Baby don't care for me
Had to let her go, oh

[Verse 2]
Gonna vacuum all the perfume
Hit the lights, keep your shit out of sight
Giving me the creeps

Wanna chew gum, go on, get some
Put up a fight?
Well, let's have it right now

[Chorus]
Baby don't care for me
Baby don't care for me
Had to let her go, oh

People come and go on the breeze
For a whole life? Possibly
I don't really know

[Bridge]
A flick of the switch
So smooth and clean
How we grow is so painful, believe you me

Then my fever broke
Then my fever broke
Then my fever broke

[Chorus]
Baby don't care for me
Baby don't care for me
Had to let her go, oh

People come and go on the breeze
For a whole life? Possibly
I don't really know

Baby don't care for me
Baby don't care for me
Had to let her go, oh

People come and go on the breeze
For a whole life? Possibly
I don't really know, oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Użyj raz i zniszcz
Pojedyncze porcje bólu
Dawka choroby emocjonalnej
Po prostu nie mogę się otrząsnąć
Wtedy zaczęła się moja gorączka

[Zwrotka 1]
Żadnych rzeczy, tylko twoje ciało
Zobacz zabytki, Święty Braille
Poczuj się jakbyś mogła, oh ah-ah
Rozerwać i uwolnić kilka kawałków

Oh, okropne! O-okrutne!
Sprawdź cenę
Alibi pa, kupuj na kawałki
Absolutnie

[Refren]
Kochanie, nie przejmuj się mną
Kochanie, nie przejmuj się mną
Musiałem pozwolić jej odejść, oh

Kochanie, nie przejmuj się mną
Kochanie, nie przejmuj się mną
Musiałem pozwolić jej odejść, oh

[Zwrotka 2]
Odkurzę wszystkie perfumy
Włączę światła, trzymaj swoje gówno poza zasięgiem wzroku
Przyprawia mnie to o dreszcze

Chcesz żuć gumę, no dalej, weź trochę
Rozpocząć kłótnię?
Cóż, zróbmy to teraz

[Refren]
Kochanie, nie przejmuj się mną
Kochanie, nie przejmuj się mną
Musiałem pozwolić jej odejść, oh

Ludzie przychodzą i odchodzą na wietrze
Na całe życie? Prawdopodobnie
Naprawdę nie wiem

[Bridge]
Pstryknięcie przełącznika
Tak gładko i czysto
To, jak dorastamy, jest takie bolesne, uwierz mi

Wtedy zaczyna się moja gorączka
Wtedy zaczyna się moja gorączka
Wtedy zaczyna się moja gorączka

[Refren]
Kochanie, nie przejmuj się mną
Kochanie, nie przejmuj się mną
Musiałem pozwolić jej odejść, oh

Ludzie przychodzą i odchodzą na wietrze
Na całe życie? Prawdopodobnie
Naprawdę nie wiem

Kochanie, nie przejmuj się mną
Kochanie, nie przejmuj się mną
Musiałem pozwolić jej odejść, oh

Ludzie przychodzą i odchodzą na wietrze
Na całe życie? Prawdopodobnie
Naprawdę nie wiem, oh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 11 maja 2023 roku utwór "Emotion Sickness" to pierwszy singiel i dziewiąty utwór z nadchodzącego, ósmego pełnowymiarowego albumu studyjnego Queens of the Stone Age, zatytułowanego "In Times New Roman…". Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 16 czerwca 2023 roku. Krążek będzie następcą albumu "Villains" z 2017 roku.

 

Piosenka "Emotion Sickness" wydaje się opowiadać o rozpadającym się związku frontmana Queens of the Stone Age, Josha Homme'a, z jego byłą żoną, Brody Dalle - "(...) Kochanie, nie przejmuj się mną/ Musiałem pozwolić jej odejść, oh/ Ludzie przychodzą i odchodzą na wietrze/ Na całe życie? Prawdopodobnie/ Naprawdę nie wiem (...)"

 

Projekt "In Times New Roman…" to pierwsze wydawnictwo Queens of the Stone Age, które ukazało się po sześcioletniej przerwie, która obejmowała ogólnoświatową pandemię, a także wzloty i upadki w życiu osobistym członków zespołu. Tytuł albumu świadczy o tym, że może być to trzecia część luźnej trylogii, kończy się wielokropkiem, tak jak zaczynał się tytuł krążka "…Like Clockwork" z 2013 roku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Queens of the Stone Age
Make It Wit Chu
4,5k
{{ like_int }}
Make It Wit Chu
Queens of the Stone Age
Go With The Flow
4,1k
{{ like_int }}
Go With The Flow
Queens of the Stone Age
No One Knows
3,6k
{{ like_int }}
Head Like A Haunted House
2,6k
{{ like_int }}
Head Like A Haunted House
Queens of the Stone Age
Un-Reborn Again
2,4k
{{ like_int }}
Un-Reborn Again
Queens of the Stone Age
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
751
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia