Queens of the Stone Age - Keep Your Eyes Peeled [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Queens of the Stone Age
Album: ...Like Clockwork
Data wydania: 2013-05-13
Gatunek: Rock
Producent: Josh Homme

Tekst piosenki

Don’t look, just keep your eyes peeled
Thoughtless, traipsing my mind's field
Shotgun, never behind the wheel anymore
Danger, monsters of smoke and mirror
Slowly, can one so lost be found?

And I know. You will never believe
I play it as though I’m alright
If life is but a dream, then
Wake me up

Fallen leaves realize they are no friend of autumn
The view from Hell is blue sky
So ominously blue
I daydream until all the blue is gone

And I know. You will never believe
I play this as though I’m alright
If life is but a dream, Then
Wake me up

Underwater is another life
Disregarding every myth we write
Rag doll churning over & over
Gasping in horror
So breathless you surface
Just as the next wave is...

Big smile, really a show of teeth
Without a care in a world of fear
Lonely, you don't know how I feel
Praise God, Nothing is as it seems

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Homme w tym utworze kreuje obraz człowieka, który kompletnie stracił nadzieję w swoim życiu. Nie kontroluje już swojego losu, daje się nieść przypadkowi. Udaje przed innymi, że wszystko z nim w porządku, jednak wewnątrz czuje się pusty. Nie widzi sensu w swoim życiu. Śmierć nie byłaby dla niego żadną różnicą. Co z tego, że świat jest piękny, skoro on czuje się w nim nieszczęśliwy.

 

Porównuje naszą rzeczywistość do piekła, w końcu z otchłani jest taki sam widok na niebo, jak z ziemi. Autor kompletnie nie widzi żadnych perspektyw. Jedyne czego jest pewien, to że wszystko naokoło jest tylko fasadą, piękną scenerią, skrywającą brzydotę. Ostrzega nas, byśmy nie patrzyli, a mieli oczy szeroko otwarte. Chce przez to powiedzieć, że nic nie jest takie, jak się wydaje i tam, gdzie na pierwszy rzut oka widać radość, może kryć się wielki smutek.

 

Z piosenki wyłania się dość depresyjna wizja świata. Homme pisząc teksty do „...Like Clockwork” borykał się z depresją, co widać jak na dłoni.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Queens of the Stone Age
Make It Wit Chu
4,5k
{{ like_int }}
Make It Wit Chu
Queens of the Stone Age
Go With The Flow
4,1k
{{ like_int }}
Go With The Flow
Queens of the Stone Age
No One Knows
3,7k
{{ like_int }}
Head Like A Haunted House
2,6k
{{ like_int }}
Head Like A Haunted House
Queens of the Stone Age
Un-Reborn Again
2,4k
{{ like_int }}
Un-Reborn Again
Queens of the Stone Age
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia