Queens of the Stone Age - Negative Space [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: In Times New Roman...
Data wydania: 2023-06-16
Gatunek: Rock
"Negative Space" to utwór pochodzący z wydanego 16 czerwca 2023 roku ósmego pełnowymiarowego albumu studyjnego Queens of the Stone Age, zatytułowanego "In Times New Roman…". Krążek jest następcą albumu "Villains" z 2017 roku. Wydawnictwo promowały single: "Emotion Sickness", "Carnavoyeur" oraz "Paper Machete".
W jednym z wywiadów Josh Homme wyjaśniał znaczenie piosenki: "Myślałem o naturze zapomnienia. Chcesz usłyszeć przygnębiającą myśl? Jeśli zostałeś odcięty od statku kosmicznego i jesteś w skafandrze kosmicznym, nic nie stoi na przeszkodzie. Zobaczyłbyś Ziemię, gdy delikatnie się obracasz, aż myślisz: 'Ku*wa, już jej nie widzę'. I to jest po prostu… [rozkłada ręce w kierunku krawędzi klifu, wskazując na ogrom wieczności] … to".
"W ciągu ostatnich siedmiu lat miałem do czynienia z wieloma sytuacjami, w których nie ma znaczenia, czy ci się to podoba, czy nie, to się dzieje. W pewnym sensie jest to zapomnienie. Pierwszy oddech, który bierzesz po tym, jak myślisz: 'Teraz nic nie mogę zrobić. Myślę, że pisanie o tym ma wartość. Dla mnie ma wartość".
Projekt "In Times New Roman…" to pierwsze wydawnictwo Queens of the Stone Age, które ukazało się po sześcioletniej przerwie, która obejmowała ogólnoświatową pandemię, a także wzloty i upadki w życiu osobistym członków zespołu. Tytuł albumu świadczy o tym, że może być to trzecia część luźnej trylogii, kończy się wielokropkiem, tak jak zaczynał się tytuł krążka "…Like Clockwork" z 2013 roku.
Według członków zespołu, projekt "In Times New Roman…" jest "surowy, momentami brutalny i nie jest polecany osobom o słabym sercu. W 'In Times New Roman…' widzimy, że czasami trzeba zajrzeć pod blizny i strupy, aby zobaczyć piękno, a czasami strupy i blizny same w sobie są tym pięknem".