Queens of the Stone Age - Smooth Sailing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Queens of the Stone Age
Album: ...Like Clockwork
Data wydania: 2013-05-13
Gatunek: Rock
Producent: Josh Homme

Tekst piosenki

It's all in motion, no stopping it now
I've got nothing to lose and only one way, up
I'm burning bridges, I destroy the mirage
All visions of collisions, fucking bon voyage

[Hook]
It's all smooth sailing
From here on out

I've got bruises and hickies, stitches and scars
Got my own theme music plays wherever I are
Fear is the hand that pulls your strings
A useless toy, pitiful plaything
I'm in flagrante in every way, every day

[Hook]
It's all smooth sailing
From here on out
I'm gonna do the damage
That needs getting done

God only knows where love vacations
If reason is priceless there's no reason to pay for it
(It's so easy to see)
Yet so hard to find
Make a mountain of a mole hill
If the mole hill is mine

(I hypnotize you ignore and defy you)
I blow my load over the status quo, here we go
I'm a little bit nonchalant when I dance
I'm risking it all-ways, no second chance

[Hook]
It's gonna be smooth sailing
From here on out
I'm gonna do the damage
Till the damage is done

God only knows so mind your behavior
Follow prescriptions of your lord and savior
(Every temple is gold)
Every hook needs to shine
Headaches at the temple
Of the closed mind

[Hook]

Shut up

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Josh Homme śpiewa tu o tym, jak bardzo nie przejmuje się konwenansami i pewnie kroczy przez życie, robiąc to, na co ma ochotę.

 

Autor ma w nosie ogólnie przyjęte normy, sam ustala swoje zasady. Nie ma nic do stracenia, więc po co się bać życia i powstrzymywać się. Nie ma co patrzeć w przeszłość, palmy za sobą mosty, jeśli dojdziemy się do wniosku, że nic nam nie dają. Wtedy życie będzie prostą przejażdżką. Dostaniemy wiele razy w kość, ale to pestka, skoro możemy się podnieść po każdym upadku. Trzeba wskoczyć w życie głową naprzód.

 

Autor przedstawia się tu więc jako prawdziwego twardziela. Uwielbia wsadzać kij w mrowisko i nie zamierza się nudzić. Podejmuje ryzyko, bo bez niego nie ma zabawy. Homme stara się nam tu przekazać, że nie ma co traktować świata poważnie. Zamknięty umysł jest tu porównywany do piekła. Trzeba podchodzić do życia na luzie, z taką samą nonszalancją i pewnością siebie, jak autor.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Queens of the Stone Age
Make It Wit Chu
4,5k
{{ like_int }}
Make It Wit Chu
Queens of the Stone Age
Go With The Flow
4,1k
{{ like_int }}
Go With The Flow
Queens of the Stone Age
No One Knows
3,7k
{{ like_int }}
Head Like A Haunted House
2,6k
{{ like_int }}
Head Like A Haunted House
Queens of the Stone Age
Un-Reborn Again
2,4k
{{ like_int }}
Un-Reborn Again
Queens of the Stone Age
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
483
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
265
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia