Quevedo - GRAN VÍA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Quevedo
Album: BUENAS NOCHES
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Quevedo & Aitana]
(Diré que no fuiste tú)
(La que me besaba con inquietud)
Jejeje
Ah-ah
Ey, Aitana
Buenas noches, buenas noches, yeah
Buenas noches, buenas noches, yeah
Eh, eh

[Pre-Estribillo: Quevedo]
Vive en Madrid, pero no suele salir
Que lo de anoche fue una excepción
Nos vimo' en un pre y todo comenzó ahí
Bebiendo hablábamo’ de nada y a la vez de to'
Y na' más llegar al party nos besamo’
Pero mе pidió que to' fuera a escondida'
Quе no debían enterarse sus amiga' (Ah-ah)
Y yo no sé por qué, pero si preguntan, bebé

[Estribillo: Quevedo]
Diré que no fuiste tú
La que me besaba con inquietud
Mami, me tiene' bellaco, pero, ¿por qué tanto misterio?
Con la nota no sé cómo tomarme to' esto en serio
Lo que yo sé es que sí fuiste tú
La que me perreaba con ese cu
La confusión me tiene dándole vuelta', mala mía
Y si te esperan en casa, ¿por qué duerme' en la mía?

[Verso 1: Aitana]
Yo solo quiero verte otra vez pa’ que en secreto me des
En ese hotel en la Gran Vía recógeme a las 3
Si quieres, a mí tu corazón no me lo des, eh
Porque esto no es amor, es solo sex, yeah
Tremenda fantasía tú y yo sin parar
Si no te llamo, no lo tomes personal
Mi cama sigue fría, ven a calentarme
Tranquilo, tú confía, nadie va a enterarse
Guardé con otro nombre tu tel
Nadie puede saber, nadie puede saber
Lo que esta noche hagamo’ los dos nadie lo puede ver

[Estribillo: Quevedo & Aitana]
Diré que no fuiste tú
La que me besaba con inquietud
Mami, me tiene' bellaco, ¿pero por qué tanto misterio?
Con la nota no sé cómo tomarme to’ esto en serio
Yo sé que sí fuiste tú
El que te volvía loco con mi cu
En el coche vamos dándole vueltas a Gran Vía
Tú no duermes en tu casa, tú duermes en la mía (Ey)

[Verso 2: Quevedo]
Esa gata e' una gyal, bichiyal, como Bad Bo
Pide lo que quiera', yo me encargo (Sí)
Uñas hecha', mami, y el pelito largo
Estoy esperando que me diga’ de hacer algo
Pa' caerle a donde esté', yeah
Que yo me conformo con darte una ve' al mes
Esa noche no se va de, yeah (Yeah, yeah)
Mi mente, entonces, ¿por qué no repetirla otra ve'?
Yo no sé cuál es tu fantasía, pero sí cuál es la mía
Y no hay sitio, fecha, ni hora, pero estás tú, bebé
Sé que no me conocía' y que lo meno' que quería'
Era enamorarme, pero es que ya es tarde, bebé
[Puente: Aitana & Quevedo]
Sorry, bebé
Pero no creo en amores, no
Dime si quieres pasarla bien
Pero no le pongas corazón, pongámosle la piel (La piel; jejeje)

[Estribillo: Aitana & Quevedo]
Diré que no fuiste tú
El que me besaba con inquietud
Te tengo bellaco, pero, ¿por qué tanto misterio?
Bebé, baja la nota, no lo tomes tan en serio
Diré que sí fuiste tú
La que me perreaba con ese cu
La confusión me tiene dándole vuelta', mala mía
Y si te esperan en casa, ¿por qué duerme' en la mía?

[Outro: Aitana]
(Tú no duermes en tu casa, tú duermes en la mía)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o zakazanej, namiętnej relacji dwojga ludzi, którzy spotykają się w tajemnicy, ukrywając swoje uczucia i działania przed innymi. Narratorzy — Quevedo i Aitana — opisują swoje emocje oraz wydarzenia z jednej szczególnej nocy, która rozpoczęła się przypadkowym spotkaniem na imprezie i przerodziła się w coś bardziej intensywnego.

 

Tekst podkreśla sprzeczności w ich relacji: z jednej strony wzajemne przyciąganie, namiętność i chęć bycia razem, z drugiej – konieczność zachowania wszystkiego w tajemnicy. Quevedo wyraża zdziwienie i fascynację tajemniczością partnerki, która unika zaangażowania, a jednocześnie podsyca zainteresowanie. Aitana natomiast otwarcie mówi, że nie szuka miłości, a jedynie przyjemności i chwili zapomnienia, bez zobowiązań i emocji.

 

Refren powtarza motyw zaprzeczania — "Diré que no fuiste tú" (Powiem, że to nie byłeś ty / to nie byłaś ty) — co podkreśla potrzebę ukrywania tej relacji przed światem. Obaj narratorzy zastanawiają się nad jej naturą i nad tym, dlaczego wszystko musi być owiane tajemnicą, mimo wyraźnej chemii między nimi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Quevedo
Columbia
1,4k
{{ like_int }}
Columbia
Quevedo
Punto G
1k
{{ like_int }}
Punto G
Quevedo
Playa Del Inglés
972
{{ like_int }}
Playa Del Inglés
Quevedo
LA ÚLTIMA
270
{{ like_int }}
LA ÚLTIMA
Quevedo
GRAN VÍA
247
{{ like_int }}
GRAN VÍA
Quevedo
Komentarze
Utwory na albumie BUENAS NOCHES
1.
246
2.
219
3.
192
4.
147
5.
145
6.
125
7.
117
9.
108
10.
92
11.
91
12.
83
14.
82
15.
76
16.
57
18.
51
Polecane przez Groove
KIEROWNIK
685
{{ like_int }}
KIEROWNIK
Kizo
Cry For Me
1,2k
{{ like_int }}
Cry For Me
The Weeknd
szary blok
142
{{ like_int }}
szary blok
OKI (PL)
up! up! up!
786
{{ like_int }}
up! up! up!
Mata
Kochałam pana
716
{{ like_int }}
Kochałam pana
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
188,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia