Quf - I.R.A.N [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

؛[قاف | قسمت ۱:]؛
تو پاتو، بذار به شهر من
لپاتو، می‌کشن و بعد می‌گن
؛«ببین شیتیل‌میتیل بینم چقدر داری؟»؛
می‌دی زیرمیزی همه جا از شهرداری، تا خود دادگاش
حتی پاسگــــــــــاش اینجــــــــــا خریدنیه
آره همینه، یه کم عـ عـ عجیب غریبه
غریبه سر پایین، وقتی‌ راه می‌ری
اول باید به همه یه شب شام بدی
تا، بتونی‌ بگیری، بالا سرتو
اگه مهمونی‌ بگیری میان بالا سر تو
ولی‌ نترس خرجش فقط تراوله
می‌گیره، می‌ره، رفت، ادامه بده
خب اینم قوانین خاص زیرزمین
اینجا مال ماس، باید باج بدی، همین
پارتی دم‌کلفت داشته باش عزیز
جاش جلو هر خری کاسه دست نگیر


؛[قاف | همخوان:]؛
ای، ر، الف، نون
اینجا ریاضت اهمیت نداره
بره بیرون هر کی‌ عادت نداره
آره ای، ر، الف، نون
ایجا ریاضت اهمیت نداره
ایـن، رو، پس بدون
اینجا نیس جای کسی‌ که طاقت نداره


؛[قاف | قسمت ۲:]؛
ما همه‌چی‌ خیابونیش رو دوست داریم
از مرام تا زناشو
چرا رفیقم پای کرک، یهو هلاک و فنا شد؟؛
جنس تو رگ زدن، تنها دوا شد…؛
؛...برای رنج. حیف اونا که تو جنگ…؛
؛...پر پر شدن. نه الحق تو هم،…؛
؛…می‌دونستی بعد جنگ می‌خواد بشه این،...؛
؛…عمراً حاضر نبودی که بری روی مین
دیــــــــــن ایـــــــــن نیـــــــــس مگه؟؛
عدالتو بکنیم، رعایـــــــــت؛
تجارتو بکنیم، رها فـــــــــقط از راه حلال،…؛
؛…پول درآریم و نه از راه خلاف؟؛
ولی‌ اسم اینجا ایرانه دیوانه
قانون می‌نویسن که پشت ویترین باشه
زندگی‌ تو ایران کلی‌ بامزه‌س
؛۷خط، «ها؟»، بپا نمونی جا از ضرب


؛[قاف | همخوان:]؛
ای، ر، الف، نون
اینجا ریاضت اهمیت نداره
ایـ، ـنه، سهممون
بره بیرون هر کی‌ عادت نداره
آره ای، ر، الف، نون
ایجا ریاضت اهمیت نداره
ایـن، رو، پس بدون
اینجا نیس جای کسی‌ که طاقت نداره


؛[۷خط | قسمت ۳:]؛
اینجا ایران، تفنگ نه، خون آره
حالا شر سر ناموس یا که پول باشه
حقوق بخور و نمیره، شکستن قانون عرفه
با این شرایط شرافت کاری حرف مفته
تو خیابونا مرد هس ولی‌ مردنماس
اینجا زور حاکمه، حکومت شرخراس
جالبه نه؟ یکی‌ از بی‌پولی پابرهنس
مایه‌داره ککش نمی‌گزه، طالب مرگه
هر چی‌ بی‌پوله، اگه دستت اونقده…؛
؛…نیس که دهنتو پر کنه، دخلت اومده
اینجا ایران، باید از صبح تا شب کارِت…؛
؛…حمالی شه که بچه‌ت گشنه نخوابه
بیکاری، نصف جوونا چِت یا تَل‌باز
نشونه‌ی بدترش هم فقر یا فحشاس
آره حاجی اینجا خرابه وضعیت
و ریاضت نداره اهمیت


؛[قاف | همخوان:]؛
ای، ر، الف، نون
اینجا ریاضت اهمیت نداره
ایـ، ـنه، سهممون
بره بیرون هر کی‌ عادت نداره
آره ای، ر، الف، نون
ایجا ریاضت اهمیت نداره
ایـن، رو، پس بدون
اینجا نیس جای کسی‌ که طاقت نداره