Rabah MBS (رابح) - Yemma / يما [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[اللازمة : هجيرة]
Yema... Yema ... Yema

Yema d smahim kan inudhagh assa
Ayen I k'mnughagh nedmagh felass thura
Thassam A yema dunithiw ghures Tezma
Fellam wigeghnan d leknuz yelan dawam yarked

[المقطع الأول : رابح]
Adessfreugh Yema adheldigh levghi menagh iyi thesamhed
Koulchi ivaned am amen thevaned leqima'm assa mi thev3aded
A dhiyi thessamhedh mi imkarfen idhudhan, dhilefdhaniw,dhi chetidhniw atas ihnunfagh
Ma theghli suram Dhe Gbibi am nek ama thematniw, atass ichkountdhagh
Ma ya3ya yezrim g'metawen lemhayniw atass ichedh'hagh
Ama qimagh ama feghagh,ur zrigh adnedmagh afayen i khemagh
Assa nedmagh afayen im khedmagh
ََAd iyi thessemhad afayen isughagh
Ad yegzem yilsiw af yal as ikmnughagh
Semhiyi asmi tsekhethirigh gayen ur dughagh
Yemma nejhal atas netsutsu
Ad yenedh yelsenagh alukan igechefu
Neghil wahdenagh idenekar
Dunith felagh wahdess ighdesskar
Netsu thin ig3awzen,urthetis ur seqnent wallen
Si zik zrigh achema ur diyugh wara
Tharidiyi Ar 'Dduh a yema ur tisseghara
Walagh a yema la3thavim asmi chethaqagh ad waligh Udmim

[اللازمة : هجيرة]
Yema d smahim kan inudhagh assa
Ayen I k'mnughagh nedmagh felass thura
Thassam A yema dunithiw ghures Tezma
Fellam wigeghnan d leknuz yelan dawam yarked

[المقطع الثاني : رابح]
Walagh a yema la3thavim asmi chethaqagh ad waligh Udmim
Yema sfed imetawen, hemlagh ad waligh alnim kawent
Tskhilem seham gas leqrar, sta3fu thura ula sthetfad amra
Hemlagh adhwaligh yema thesseha am dh'rar
Thempawel Dunith nadam yedjayi
Dhi th'mura meddan lewah'ch yetchayi
Ghas 3et'lagh ghurem anvedagh,Ula adinigh ti3fan yek'fayi
A yi gherem Ithekhed'med 'nu kra dhagi,ghurem ats'harkedh
Ur thideqaren thez'ridh hemlenkem wid thehamledh
Thenach(12) aki idepidh fellasen ur thenedmedh
Thassa t' yemats dunitiw ghurs thezmed, ulac wi gegh'nam felam

Ayen ak yellan s dawam yerkedh

[اللازمة : هجيرة]
Yema... Yema ... Yema
Yema d smahim kan inudhagh assa
Ayen I k'mnughagh nedmagh felass thura
Thassam A yema dunithiw ghures Tezma
Fellam wigeghnan d leknuz yelan dawam yarked

[المقطع الثالث : رابح]

Ma thruhdhiyi ur ughagh thanumi, i less ya3waq
Am kem am vava hemlagh ad waligh da3wa l'khir af qaruw the3aleq
Na3chaq dhi tem3ich'th nagh nedayas dhi levghi
Nelha avrid nagh qlil ma d'nezzi meqar yefarfar yezzi
Ayen isnagh a yema d kemini,Lah'durim di sefra
L'guirra ghurem jamais thek'fa
Thames'layth lejdhudu ghurem itsenegh'ra
Yema ayen i gellan gul nigh'thid
A3gun Imi tsaran awal n'ghighethid
E'mim ajedid Bigh'thid
Asefru s theqvaylith K'fighethid
Selam afin d yussan agh di semhass
Khas adinid ur khedimagh thekhedemdas
Ghurak anda i thekathed "ENNAH"
Ama rezgiz win umi yemas thesemah
Thesemah... Thesemah...Thesemah... Thesemah

[اللازمة : هجيرة] (x2)
Yema d smahim kan inudhagh assa
Ayen I k'mnughagh nedmagh felass thura
Thassam A yema dunithiw ghures Tezma
Fellam wigeghnan d leknuz yelan dawam yarked