Radiohead - Karma Police [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Radiohead
Album: OK Computer
Gatunek: Rock, Alternative Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Karma police
Arrest this man, he talks in maths
He buzzes like a fridge, he's like a detuned radio

Karma police
Arrest this girl, her Hitler hairdo
Is making me feel ill and we have crashed her party

[Chorus 1]
This is what you get
This is what you get
This is what you get
When you mess with us

[Verse 2]
Karma police
I've given all I can, it's not enough
I've given all I can, but we're still on the payroll

[Chorus 2]
This is what you get
This is what you get
This is what you get
When you mess with love

[Outro]
For a minute there
I lost myself, I lost myself
Phew, for a minute there
I lost myself, I lost myself
For a minute there
I lost myself, I lost myself
Phew, for a minute there
I lost myself, I lost myself

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Policjo karmy
Aresztuj tego faceta, mówi zagadkami
Buczy jak lodówka, jest niczym rozstrojone radio

Policjo karmy
Aresztuj tę dziewczynę i jej hitlerowską fryzurę
Przez nią robi mi się słabo, wbiliśmy się jej na imprezę

[Refren 1]
Tak się kończy
Tak się kończy
Tak się kończy
Zadzieranie z nami

[Zwrotka 2]
Policjo karmy
Dałem już wszystko, co mogłem a to i tak za mało
Dałem już wszystko, co mogłem, ale wciąż jesteśmy na liście płac

[Refren 2]
Tak się kończy
Tak się kończy
Tak się kończy
Zadzieranie z miłością

[Wyjście]
Dosłownie na minutę
Zagalopowałem się, zagalopowałem się
Ech, dosłownie na minutę
Zagalopowałem się, zagalopowałem się
Dosłownie na minutę
Zagalopowałem się, zagalopowałem się
Zagalopowałem się, zagalopowałem się
Ech, dosłownie na minutę
Zagalopowałem się, zagalopowałem się

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki w humorystyczny sposób opowiada o ponoszeniu odpowiedzialności za swoje czyny, tak aby uniknąć kary wymierzonej przez karmę i jej tajemniczych umundurowanych funkcjonariuszy.

 

Tytułowa „policja karmy” to żartobliwe hasło, wymyślone przez członków zespołu. Kiedy ktoś zrobił coś niewłaściwego, muzycy dokazywali tej osobie, strasząc ją, że zadzwonią na „policję karmy”. Dowcip przyjął się na tyle dobrze, że posłużył za tytuł oraz myśl przewodnią piosenki.

 

„Przeznaczenie, które zależy od twoich uczynków w poprzednim życiu, to, moim zdaniem, bzdury, ale w coś trzeba wierzyć”, powiedział Ed O’Brien.

 

Z kolei zdaniem Thoma Yorke’a „karma jest ważna. Myśl, że istnieje coś takiego, jak karma, czyni mnie szczęśliwym”, mówił wokalista, dodając: „dedykujemy „»Karma Police« wszystkim, którzy pracują dla dużych firm. To piosenka przeciwko szefom”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Radiohead
Creep
60,4k
{{ like_int }}
Creep
Radiohead
No Surprises
17,3k
{{ like_int }}
No Surprises
Radiohead
Karma Police
14,5k
{{ like_int }}
Karma Police
Radiohead
Daydreaming
8,6k
{{ like_int }}
Daydreaming
Radiohead
Street Spirit (Fade Out)
7,7k
{{ like_int }}
Street Spirit (Fade Out)
Radiohead
Komentarze
Utwory na albumie OK Computer
1.
17,3k
2.
14,5k
4.
5,1k
6.
4k
9.
2,5k
10.
1,9k
12.
1,7k
13.
1,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia