Zaloguj się

Radiohead - Optimistic [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Radiohead
Album: Kid A
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Flies are buzzing around my head
Vultures circling the dead
Picking up every last crumb
The big fish eat the little ones
The big fish eat the little ones
Not my problem give me some

[Chorus] (x2)
You can try the best you can
If you try the best you can
The best you can is good enough

[Verse 2]
This one's optimistic
This one went to market
This one just came out of the swamp
This one drops a payload
Fodder for the animals
Living on an animal farm

[Chorus] (x2)
You can try the best you can
If you try the best you can
The best you can is good enough

[Bridge]
I'd really like to help you man
I'd really like to help you man
Nervous messed up marionette
Floating around on a prison ship

[Outro]
If you try the best you can
If you try the best you can
The best you can is good enough
If you try the best you can
If you try the best you can
Dinosaurs roaming the earth
Dinosaurs roaming the earth

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzyło
2 autorów
Autor tłumaczenia: Miyavi55
Współpraca: AdmiralHax

[Zwrotka 1] Muchy bzyczą wokół mojej głowy Sępy okrążają umarłego Wyżerają do ostatniego kawałka Grube ryby zjadają mniejsze Grube ryby zjadają mniejsze Nie mój problem, daj mi trochę [Refren x2] Postaraj się najlepiej jak możesz Jeśli postarasz się najlepiej jak możesz Najlepiej jak możesz wystarczy [Zwrotka 2] Ten jest optymistyczny Ten poszedł do marketu Ten właśnie wypłynął z bagna Ten porzucił ładunek Jak paszę dla zwierząt Żyjąc na zwierzęcej farmie [Refren x2] Jeśli postarasz się najlepiej jak możesz Jeśli postarasz się najlepiej jak możesz Najlepiej jak możesz wystarczy [Most] Naprawdę chciałbym ci pomóc człowieku Naprawdę chciałbym ci pomóc człowieku... Rozbita w nerwach marionetka Krąży wokół więziennego statku [Outro] Jeśli postarasz się najlepiej jak możesz Jeśli postarasz się najlepiej jak możesz Najlepiej jak możesz wystarczy Jeśli postarasz się najlepiej jak możesz Jeśli postarasz się najlepiej jak możesz Wędrówka Dinozaurów po ziemi Wędrówka Dinozaurów po ziemi


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydaje się, że Thom ma dwie potencjalne reakcje na spustoszenie rynku konsumenckiego. Pierwszy werset opisuje chciwe i wyzyskujące nastawienie, podczas gdy "optymistyczny" drugi werset mówi o tym, jak działa ten cały "system". Thom chce uwolnić się od wszelkich ograniczeń i dlatego jest przeciwny panującym normom i zasadom na świcie.

 

Refren odsłania pewną mądrość lub przesłanie utworu, co oznacza, że realizacja własnych ograniczeń deontologicznych (co tak naprawdę można zrobić) MOŻE prowadzić do pewnego rodzaju zadowolenia, ale nie do końca pełnej radości z życia.

 

W wywiadzie Thom powiedział, że to były słowa, które Rachel Owen, jego partnerka, powiedziała mu, gdy był zestresowany podczas trasy „Ok Computer”. Dzięki nim mógł normalnie przeżyć ten intensywny czas.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Radiohead
Creep
58,8k
{{ like_int }}
Creep
Radiohead
No Surprises
17k
{{ like_int }}
No Surprises
Radiohead
Karma Police
14,3k
{{ like_int }}
Karma Police
Radiohead
Daydreaming
8,6k
{{ like_int }}
Daydreaming
Radiohead
Street Spirit (Fade Out)
7,6k
{{ like_int }}
Street Spirit (Fade Out)
Radiohead
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Kid A
1.
Idioteque
4,7k
2.
How To Disappear Completely
4,4k
3.
Everything In Its Right Place
3,8k
4.
Motion Picture Soundtrack
2,2k
5.
Optimistic
2,1k
6.
Kid A
1,8k
7.
The National Anthem
1,6k
8.
In Limbo
1,5k
9.
Morning Bell
1,3k
10.
Treefingers
1,1k
11.
Kid A Album Art
718
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
174
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia