Zaloguj się

RAF Camora - Vendetta [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: RAF Camora
Album: ZENIT
Gatunek: Rap
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Vendetta
Vendetta

[Hook]
Ah! Einmal war Spaß, zweimal fatal (Ah), wart ab
Es kommt Vendetta (Bum, bum)
Kleiner Fauxpas reicht schon
Es kommt Vendetta
Okay, Vendetta
West-Wien, Vendetta
Fünfhaus, Vendetta (Okay)
Vendetta (Ah), Vendetta (Yeah)

[Part 1]
Kleiner Piç, weißt du noch, wer ich bin? (Heh?)
Der von damals ohne nix in West-Wien
Ihr wart zu acht, ich allein mit Jasmin
Okay, wir hab'n kassiert, doch es hat alles ein'n Sinn
Denn ich vergesse nix, viele aufm Weg hab'n mich gefickt
Manche sahen zu, andre machten mit (Ah)
Euer Pech, dass ich bin, wer ich bin jetzt
Guckt nun, wie sie euch jagen durch Wien-West

[Hook]
Ah! Einmal war Spaß, zweimal fatal, wart ab
Es kommt Vendetta
Kleiner Fauxpas reicht schon
Es kommt Vendetta
Okay, Vendetta
West-Wien, Vendetta
Fünfhaus, Vendetta (Okay)
Vendetta, Vendetta

[Part 2]
Was denkst du, wer du bist, kleiner Bastard-Kind?
Woher deine Fantasien?
Okay, es rennt seit „Anthrazit“
Und du Hurenkind denkst, du kannst dran verdien'n
Gott, bewahr, nein, ich bin nicht Pablo (Ey)
Aber komm mir her, ich schlag' dich k.o. (Ey)
Bam-bam-bam à la Ivan Drago (Oh)
Ah, hast du was gesagt? Ich hör' dich nicht im Lambo
Gott, nimm die Ratten bitte aus dem Weg
Ansonsten wird daraus Problem (Ah)
Man kann über alles reden auf Kaffee
Aber irgendwann ist dafür dann auch zu spät, denn (Ey, ey, ey)

[Hook]
Einmal war Spaß, zweimal fatal, wart ab
Es kommt Vendetta
Kleiner Fauxpas reicht schon
Es kommt Vendetta
Okay, Vendetta
West-Wien, Vendetta
Fünfhaus, Vendetta (Okay)
Vendetta, Vendetta (Ahh)

[Bridge]
Komm mir nicht mehr mit Peace, jetzt ist zu spät
Wir kontrollieren ganz Wien, wohin willst du geh'n?
Maserati GT, Vendetta, Ferrari Fefe, Vendetta
Bruder, alles okay, Vendetta, Bruder, alles okay, Vendetta (Ahh)
Früher gab's für uns nix, jetzt ist passé
Parke dort, wo ich will, direkt vorm Café (Ey)
Maserati GT, Vendetta, Ferrari Fefe, Vendetta
Bruder, alles okay, Vendetta, Bruder, alles okay, Vendetta

[Hook]
Es kommt Vendetta
Kleiner Fauxpas reicht schon
Es kommt Vendetta
Okay, Vendetta
West-Wien, Vendetta
Fünfhaus, Vendetta (Okay)
Vendetta, Vendetta
Es kommt Vendetta

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Vendetta” (po włosku „zemsta”) to pierwszy singiel z ostatniego albumu RAF Camora „ZENIT”. Piosenka została wydana 30 sierpnia 2019 o godzinie 00:00 na popularnych platformach streamingowych oraz jako teledysk.

 

Fragmenty utworu można było już usłyszeć na płytach CD z fragmentami, które były dystrybuowane w Wiedniu, na fragmentach opublikowanych na YouTube i w relacjach RAF na Instagramie.

 

Dzień przed wydaniem piosenka była nawet reklamowana na banerze samolotu w Wiedniu. Vendetta to włoskie słowo oznaczające „zemstę”. Według wywiadu RAF Camora nie oznacza krwawej zemsty. Ma raczej na myśli fakt, że wyjaśnia ludziom, którzy w przeszłości utrudniali mu życie i mówili mu, że nigdy niczego nie osiągnie, jak teraz jest skuteczny.

 

Termin „faux pas” (Faus: „źle”, Pas: „krok”) pochodzi z języka edukacyjnego i oznacza pogwałcenie niepisanych obyczajów w społeczeństwie. Tłumaczenie z tureckiego: „Piç” oznacza sukinsyna lub bękarta. Jako forma zniewagi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od RAF Camora
Puta Madre (Long Version)
4,4k
{{ like_int }}
Puta Madre (Long Version)
RAF Camora
Perfekt
2,1k
{{ like_int }}
Perfekt
RAF Camora
Zukunft
1,9k
{{ like_int }}
Zukunft
RAF Camora
Taxi
1,6k
{{ like_int }}
Taxi
RAF Camora
Sag Ihnen
1,5k
{{ like_int }}
Sag Ihnen
RAF Camora
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie ZENIT
1.
Puta Madre (Long Version)
4,4k
2.
Unnormal
1,2k
3.
Adriana
895
4.
Traum
700
5.
Vendetta
687
6.
Zenit
630
7.
Nichts als Nichts
539
8.
Cinema
538
9.
Kreiert
400
10.
Resumee Worte
355
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
503
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
103
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia