Rafuagi - Atoa [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ô ô ô ô...

[Verso 1]
Se pecado é capital, não tem drama
E a preguiça, na moral, é metropolitana
Eu vou dormir até umas horas, o clima tá de boa
Me deixa que hoje eu to atoa
Sem pressa em levantar, já corri demais
Comi uns bagulho bom que a minha mina faz
Hoje eu quero paz, avisa os aliado
Wi-fi tá desligado com Jáh conectado
É grito de guerra é amor, faço amor pra mim
Pega os quitute enquanto eu ligo um filmin, assim
Meu compromisso é viver pra elevar condição
Um dia de lazer, curtição
Tem que ter, qual que é? Qual vai ser?
Bem me quer, bem querer, tem que vir de prazer
Hoje no rolê só se for
Vem pro mais tu matinê, vendo o sol se pôr

(A gente planta amor pra colher no dia a dia)

[Refrão: Ana Lonardi]
Me deixa que eu quero curtir
Me deixa que eu tô atoa, vamos permitir
Me deixa que eu quero curtir
Me deixa que eu tô atoa, vamos permitir

[Verso 2]
Se eu quero vadiar, o que que tem, ein?
Eu já cansei de me estressar, eu quero é me dar bem
Sem compromisso, na moral, sem nada a pensar
Se tem mil coisas pra fazer ou mil contas pra pagar
Desenrolando esse plano, mas bem divagar
Fazendo tudo bem na manha, só pra não cansar
De vagabundo hoje tá o pensamento
Não vou forçar muito, deixar ele lento
Hoje eu tô de bobeira, então me deixa
Pra outro dia, outra hora, todas queixa
Não quero nada que atrapalhe do meu lado
Nada que estrague o descanso conquistado
Eu vim vadiar, isso não vou adiar
Deixa a tristeza pra lá e vê no que que vai dar
Na rede vou balançar na praia em frene ao mar
Se tudo isso for sonho, então não vá me acordar

[Refrão: Ana Lonardi]
Me deixa que eu quero curtir
Me deixa que eu tô atoa, vamos permitir
Me deixa que eu quero curtir
Me deixa que eu tô atoa, vamos permitir