Zaloguj się

Rag’n’Bone Man , P!nk - Anywhere Away from Here [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rag’n’Bone Man , P!nk
Album: Life By Misadventure
Data wydania: 2021-04-09
Gatunek: Pop
Producent: Mike Elizondo, Rag’n’Bone Man, Ben Jackson-Cook
Tekst: Simon Aldred, Mark Crew, Rag’n’Bone Man, Dan Priddy, Ben Jackson-Cook

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Rag'n'Bone Man]
Wild and running
Fearlessness is burning bright
We knew nothing 'cause out of sight is out of mind
Before we ever learned the fear of being bold
Before we ever were afraid of the unknown

[Pre-Chorus: Rag'n'Bone Man]
When the lights go up
I don't think I told you
I don't think I told you
That I feel out of place

[Chorus: Rag’n’Bone Man]
Pull me underground
Don't know if you notice
Sometimes I close my eyes
And dream of somewhere else
Anywherе away from here
Anywherе away from here
Anywhere away from here

[Verse 2: P!nk]
We sold our souls and we lost control
With more doubt than hope
Glass half empty and discontented from growing old
Through all the failed attempts at trying to belong
I overthink the obvious when I'm alone

[Pre-Chorus: P!nk]
But when the lights go up
I don't think I told you
I don't think I told you
That I feel out of place

[Chorus: P!nk]
So pull me underground
Don't know if you notice
Sometimes I close my eyes
And dream of somewhere else
Anywhere away from here
Anywhere away from here
Anywhere away from here

[Bridge: Rag'n'Bone Man, with P!nk]
Oh, when I close my eyes
Oh, when I close my eyes
Ooh, ooh, ooh, ooh
I wish I could disappear

[Chorus: P!nk]
When the lights go up
I don't think I told you
I don't think I told you
That I feel out of place

[Chorus: Rag'n'Bone Man, with P!nk]
Pull me underground
Don't know if you notice
Sometimes I close my eyes
And dream of somewhere else
Anywhere away from here
Anywhere away from here
Anywhere away from here

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Dzicy i uciekający
Nieustraszoność płonie jasno
Nic nie wiedzieliśmy, bo co z oczu, to z serca
Zanim nauczyliśmy się strachu przed śmiałością
Zanim kiedykolwiek baliśmy się nieznanego

[Pre-Chorus]
Kiedy zapalą się światła
Chyba ci nie powiedziałem
Chyba ci nie powiedziałem
Że czuję się nie na miejscu

[Refren]
Wciągnij mnie pod ziemię
Nie wiem, czy zauważasz
Czasami zamykam oczy
I śnię o innym miejscu
Z dala od tego miejsca
Z dala od tego miejsca
Z dala od tego miejsca

[Zwrotka 2]
Sprzedaliśmy nasze dusze i straciliśmy kontrolę
Więcej wątpliwości niż nadziei
Szklanka jest w połowie pusta i niezadowolona ze starzenia się
Przez wszystkie nieudane próby znalezienia swojego miejsca
Kiedy jestem sama, za dużo myślę o tym, co oczywiste

[Pre-Chorus]
Kiedy zapalą się światła
Chyba ci nie powiedziałam
Chyba ci nie powiedziałam
Że czuję się nie na miejscu

[Refren]
Wciągnij mnie pod ziemię
Nie wiem, czy zauważasz
Czasami zamykam oczy
I śnię o innym miejscu
Z dala od tego miejsca
Z dala od tego miejsca
Z dala od tego miejsca

[Bridge]
Oh, kiedy zamykam oczy
Oh, kiedy zamykam oczy
Ooh, ooh, ooh, ooh
Chciałabym zniknąć

[Pre-Chorus]
Kiedy zapalą się światła
Chyba ci nie powiedziałam
Chyba ci nie powiedziałam
Że czuję się nie na miejscu

[Refren]
Wciągnij mnie pod ziemię
Nie wiem, czy zauważasz
Czasami zamykam oczy
I śnię o innym miejscu
Z dala od tego miejsca
Z dala od tego miejsca
Z dala od tego miejsca

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Anywhere Away from Here" to wydany 9 kwietnia 2021 roku trzeci singiel, po udostępnionym 29 stycznia 2021 roku "All You Ever Wanted" oraz wydanym 23 marca 2021 roku "Fall in Love Again", brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Rory'ego Charles'a Graham'a, lepiej znanego pod artystycznym pseudonimem Rag’n’Bone Man. Wymienione utwory stanowią zapowiedź szóstego albumu studyjnego Artysty, zatytułowanego "Life By Misadventure." Drugi album LP w karierze Rag’n’Bone Man ukaże się 23 kwietnia 2021 roku.

Do współpracy przy piosence "Anywhere Away from Here" Rag’n’Bone Man zaprosił amerykańską piosenkarkę i autorkę tekstów P!nk. Mówiąc o znaczeniu singla Rory stwierdził, że jest on o "chęci zniknięcia w niewygodnych sytuacjach - o słabościach, z którymi wszyscy mamy do czynienia."

Wydawnictwo, promowane przez single "All You Ever Wanted", "Fall in Love Again" oraz "Anywhere Away from Here", to pierwszy projekt Artysty od blisko czterech lat, krążek będzie następcą albumu z 2017 roku, "Human", który przyniósł brytyjskiemu Artyście największy rozgłos. Wydawnictwo promowane jest za pośrednictwem social mediów i hasztagu "#lifebymisadventure", który Rag’n’Bone Man wykorzystywał w postach zapowiadających obydwa wydane do tej pory single.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Rag’n’Bone Man

Human

Human
Rag’n’Bone Man

Skin

Skin
Rag’n’Bone Man

Anywhere Away from Here

Anywhere Away from Here
Rag’n’Bone Man

Grace

Grace
Rag’n’Bone Man

Love You Any Less

Love You Any Less
Rag’n’Bone Man

Komentarze

Utwory na albumie Life By Misadventure

Anywhere Away from Here

All You Ever Wanted

Alone

Fall in Love Again

Crossfire

Old Habits

Lightyears

Breath in Me

Talking to Myself

10.

Fireflies

11.

Party’s Over

12.

Somewhere Along the Way

13.

Changing of the Guard

14.

Time Will Only Tell

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Antrakt

Antrakt
Avi (PL)

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia