Rag’n’Bone Man - Breath in Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rag’n’Bone Man
Album: Life By Misadventure
Data wydania: 2021-05-07
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Call me in the morning, call in the night
Call me when the darkness swallows your light
Tell me all the secrets you can't tell nobody else
You can scream the house down if it helps

[Refrain]
One day, you're gonna leave me behind
But keep this in mind

[Chorus]
As long as I have breath in me
I know who I'm supposed to be
I will live or die happily
Just to know you're free
Just to know you're free

[Verse 2]
Call me when you wake up and there's tears running down
Call me just to tell me about this new love you found
Tell me that you're fearless in your wildest dreams
And I'll say it's not as crazy as it seems

[Refrain]
One day, you're gonna leave me behind
Keep this in mind

[Chorus]
As long as I have breath in me
I know who I'm supposed to be
I will live or die happily
Just to know you're free
Just to know you're free
As long as I have breath in me
I know who I'm supposed to be
I will live or die happily
Just to know you're free
Just to know you're free

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zadzwoń rano, zadzwoń wieczorem
Zadzwoń do mnie, gdy ciemność pochłonie twoje światło
Powiedz mi wszystkie sekrety, których nie możesz nikomu zdradzić
Możesz wrzeszczeć, jeśli ci to pomoże

[Refren]
Pewnego dnia zostawisz mnie w tyle
Ale miej to na uwadze

[Refren]
Dopóki mam w sobie oddech
Wiem, kim mam być
Będę żył lub umrę szczęśliwie
Po prostu wiedząc, że jesteś wolny
Po prostu wiedząc, że jesteś wolny

[Zwrotka 2]
Zadzwoń do mnie, kiedy się obudzisz i będą płynąć łzy
Zadzwoń do mnie tylko po to, żeby powiedzieć mi o nowej miłości, którą znalazłeś
Powiedz mi, że jesteś nieustraszony w swoich najdzikszych snach
I powiem, że to nie jest tak szalone, jak się wydaje

[Refren]
Pewnego dnia zostawisz mnie w tyle
Ale miej to na uwadze

[Refren]
Dopóki mam w sobie oddech
Wiem, kim mam być
Będę żył lub umrę szczęśliwie
Po prostu wiedząc, że jesteś wolny
Po prostu wiedząc, że jesteś wolny
Dopóki mam w sobie oddech
Wiem, kim mam być
Będę żył lub umrę szczęśliwie
Po prostu wiedząc, że jesteś wolny
Po prostu wiedząc, że jesteś wolny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Breath in Me" to utwór pochodzący z wydanego 7 maja 2021 roku szóstego albumu studyjnego brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Rory'ego Charles'a Graham'a, lepiej znanego pod artystycznym pseudonimem Rag’n’Bone Man, zatytułowanego "Life By Misadventure." Drugi album LP w karierze Rag’n’Bone Man początkowo miał ukazać się 23 kwietnia 2021 roku. Z nieznanych powodów premiera projektu została przesunięta.

 

Wcześniej wydawnictwo promowały cztery single: udostępniony 29 stycznia 2021 roku "All You Ever Wanted", wydany 23 marca 2021 roku "Fall in Love Again", "Anywhere Away from Here" z 9 kwietnia 2021 roku oraz "Crossfire", który ukazał się 29 kwietnia 2021 roku.

 

Tak na temat utworu "Breath in Me", w rozmowie dla Apple Music, wypowiedział się Rory Graham: "Jest miłość, jaką darzysz swoje dzieci, która jest inna niż wszystkie. To mówi: 'Zrobiłbym wszystko, żebyś był bezpieczny.' Kiedy po raz pierwszy wszedłem do pokoju z Mikiem i Allenem, byli bardzo ciepłymi ludźmi, czułem, że znałem ich przez całe życie. Miałem już małe fragmenty tekstu, a Allen powiedział: 'Gdybyś miał okazję powiedzieć to, co chciałbyś powiedzieć swojemu synowi, co byś powiedział?' Wszystko przyszło bardzo naturalnie."

 

Wydawnictwo, promowane przez single "All You Ever Wanted", "Fall in Love Again", "Anywhere Away from Here" i "Crossfire", to pierwszy projekt Artysty od blisko czterech lat, krążek będzie następcą albumu z 2017 roku, "Human", który przyniósł brytyjskiemu Artyście największy rozgłos. Wydawnictwo promowane jest za pośrednictwem social mediów i hasztagu "#lifebymisadventure", który Rag’n’Bone Man wykorzystywał w postach zapowiadających obydwa wydane do tej pory single.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rag’n’Bone Man
Human
47,6k
{{ like_int }}
Skin
30,9k
{{ like_int }}
Anywhere Away from Here
5,6k
{{ like_int }}
Anywhere Away from Here
Rag’n’Bone Man
Grace
5,1k
{{ like_int }}
Love You Any Less
3,8k
{{ like_int }}
Love You Any Less
Rag’n’Bone Man
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
416
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
213
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia