Zaloguj się

Rag’n’Bone Man - Grace [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rag’n’Bone Man
Album: Human
Gatunek: Alternative Rock, Indie Rock, Blues
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Said I loved you without hesitation
So easy for you to break my foolish heart
Now I wonder if you ever speak my name
Will I always be defined by my mistakes?

[Chorus]
In the eyes of a saint I'm a stranger
We're all trying to find a way
At the death of every darkness there's a morning
Though we all try
We all try
We're all one step from grace

[Verse 2]
I made myself believe
There was no fight left in me
But redemption doesn't fall down at your feet
In the half light
We raised a hand to my defeat
And I watched the world fall
And I rebuilt them piece by piece

[Chorus]
In the eyes of a saint I'm a stranger
We're all trying to find a way
At the death of every darkness there's a morning
Though we all try
We all try
We're all one step from grace

[Bridge]
I wonder why we give up on love
When it's always within reach
You and I, we suffered this enough
We all try
We all try
We're all one step from grace

[Chorus]
In the eyes of a saint I'm a stranger
We're all trying to find a way
At the death of every darkness there's a morning
Though we all try
We all try
We're all one step from grace

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Bez wahania powiedziałem ci, że cię kocham
Z łatwością złamałaś moje naiwne serce
Zastanawiam się czy kiedykolwiek mnie wspominasz
Czy moje błędy będą zawsze mnie określać?

[Refren]
Nie jestem znany wśród świętych
Wszyscy próbujemy odnaleźć drogę
Po każdej ciemności następuje ranek
Jednak wszyscy próbujemy
Wszyscy próbujemy
Wszyscy jesteśmy o krok od chwały

[Zwrotka 2]
Wmówiłem sobie,
Że nie mam siły walczyć
Ale odkupienie nie spadnie mi z nieba
W półmroku
Przyczyniliśmy się do mojego upadku
Patrzyłem jak świat się wali
Odbuduję go kawałek po kawałku

[Refren]
Nie jestem znany wśród świętych
Wszyscy próbujemy odnaleźć drogę
Po każdej ciemności następuje ranek
Jednak wszyscy próbujemy
Wszyscy próbujemy
Wszyscy jesteśmy o krok od chwały

[Przejście]
Zastanawiam się czemu rezygnujemy z miłości
Skoro cały czas jest w zasięgu ręki
Ty i ja wystarczająco się już nacierpieliśmy
Wszyscy próbujemy
Wszyscy próbujemy
Wszyscy jesteśmy o krok od chwały

[Refren]
Nie jestem znany wśród świętych
Wszyscy próbujemy odnaleźć drogę
Po każdej ciemności następuje ranek
Jednak wszyscy próbujemy
Wszyscy próbujemy
Wszyscy jesteśmy o krok od chwały



Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Grace" jest poruszającą opowieścią, w której autor zawarł swoje przemyślenia na temat życia, jego wartości i poświęceń, których w nim dokonujemy. Widzi w sobie kogoś, kto podjął walkę o łaskę życia. Nie da się bowiem żyć półśrodkami. Najpierw należy zburzyć wszystko, co dotąd zbudowaliśmy i dopiero wtedy powoli, krok po kroku, tworzyć na nowo. 

 

Piosenka jest uniwersalnym opowiadaniem o życiu, człowieczeństwie i wszystkich jego przywarach. Rory Graham mówi tu o ludziach jako tych, którzy nieustannie poszukują szczęścia, sensu. Często tracimy nadzieję, załamujemy się. Wtedy, kiedy nie mamy już siły walczyć o siebie musimy mieć w pamięci fakt, że po każdej ciemności nadchodzi jasności - noc umiera każdego poranka. 

 

Wszyscy jesteśmy tylko jeden krok od chwały, od łaski. Musimy odważnie iść przed siebie aby nareszcie dotrzeć do tego, czego szukamy. A droga do spełnienia leży w miłości, w bliskości drugiego człowieka. Dopiero dzięki niej wypełniamy swoje człowieczeństwo, ona pomaga nam przetrwać ciężkie chwile. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rag’n’Bone Man
Human
47,6k
{{ like_int }}
Human
Rag’n’Bone Man
Skin
30,9k
{{ like_int }}
Skin
Rag’n’Bone Man
Anywhere Away from Here
5,6k
{{ like_int }}
Anywhere Away from Here
Rag’n’Bone Man
Grace
5,1k
{{ like_int }}
Grace
Rag’n’Bone Man
Love You Any Less
3,8k
{{ like_int }}
Love You Any Less
Rag’n’Bone Man
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Human
1.
Human
47,6k
2.
Skin
30,9k
3.
Grace
5,1k
4.
Love You Any Less
3,8k
5.
Lay My Body Down
3,6k
6.
As You Are
3,4k
7.
Ego
3,3k
8.
Arrow
2,2k
9.
Be The Man
2,2k
10.
The Fire
2,1k
11.
Fade to Nothing
2,1k
12.
Innocent Man
2,1k
13.
Die Easy
2k
14.
Odetta
1,9k
15.
Life In Her Yet
1,9k
16.
Your Way or the Rope
1,8k
17.
Bitter End
1,6k
18.
Healed
1,5k
19.
Wolves
1,4k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
408
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
211
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
78
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia