Rag’n’Bone Man - Lay My Body Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rag’n’Bone Man
Album: Human, Wolves
Data wydania: 2014-10-24
Gatunek: Alternative Rock, Indie Rock, Blues
Producent: Mark Crew

Tekst piosenki

[Piano Intro]

[Verse]
All I'm looking for
Is a little bit more rope
To wrap around my throat

[Refrain]
I'm in trouble
I'm in trouble

[Verse]
And all I'm gasping for
Is one last breath of hope
To heal the hearts I broke

[Refrain]
I'm in trouble
I'm in trouble

[Pre-Chorus]
When you lay my body down
When you throw me in the ground
Don't be sorry
When you lay my body down
When you throw me in the ground

[Chorus]
Save your prayers
Don't shed a tear, don't shed a tear for me
Save your prayers
Don't shed a tear, don't shed a tear for me
Turn your heart
To the trail
Of souls behind me
Save your prayers
Don't shed a tear, don't shed a tear for me

[Verse]
All the fearful eyes
Stay burned upon my mind
The gift they left behind

[Refrain]
I'm all troubles
I'm all troubles

[Verse]
Still they find the words
Ring louder than my thoughts
Lay heavy as a curse

[Refrain]
I'm in trouble
I'm in trouble

[Pre-Chorus]
When you lay my body down
When you throw me in the ground
Don't be sorry
When you lay my body down
When I'm buried in the ground

[Chorus]
Save your prayers
Don't shed a tear, don't shed a tear for me
Save your prayers
Don't shed a tear, don't shed a tear for me
Turn your heart
To the trail
Of souls behind me
Save your prayers
Don't shed a tear, don't shed a tear for me

[Bridge]
These are my confessions
I'm singing out my dying words
These are my confessions
Make peace before I hit the dirt
These are my confessions
Hear all my sins laid down in verse
These are my confessions
Oh, these are my confessions

[Chorus]
Save your prayers
Don't shed a tear, don't shed a tear for me
Save your prayers
Don't shed a tear, don't shed a tear for me
Turn your heart
To the trail
Of souls behind me
Save your prayers
Don't shed a tear, don't shed a tear for me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór jest spowiedzią z problemów i lęków narratora, który już na początku tekstu mówi o swoim pragnieniu – chce liny, którą może zacisnąć wokół swojego gardła. Wie, że źle się z nim dzieje, że jego psychika wymaga pomocy. Nie potrafi jednak poradzić sobie z tym, co go gnębi. Potrzebuje pomocy – pomocy w walce o nowe, lepsze życie. Ma świadomość jak wiele zła wyrządził innym i męczą go wyrzuty sumienia.

 

Dlatego pragnie raz jeszcze głęboko odetchnąć w nadziei, że tym razem znajdzie jakąś pomoc i wsparcie. Chce naprawić swoje błędy, całe zło, które wyrządził w przeszłości i wyleczyć serca, które złamał. Mężczyzna sądzi, że nie należy mu się nic dobrego, mówi o sobie z pogardą i złością. Najwidoczniej stracił do siebie szacunek przez wszystko to, czego kiedyś się dopuścił.

 

Zwraca się do kogoś, komu mówi aby nie marnował na niego swoich łez. Kiedy umrę rzuć moje ciało i nie płacz, apeluje. Cały jest problemami, nie umie ich zwalczyć, nie umie się z nimi uporać. Wszystko przypomina mu o jego przewinach. I cierpi katusze umęczonej duszy, która nie widzi dla siebie ratunku. Oto moja spowiedź, powtarza.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rag’n’Bone Man
Human
47,6k
{{ like_int }}
Skin
30,9k
{{ like_int }}
Anywhere Away from Here
5,6k
{{ like_int }}
Anywhere Away from Here
Rag’n’Bone Man
Grace
5,1k
{{ like_int }}
Love You Any Less
3,8k
{{ like_int }}
Love You Any Less
Rag’n’Bone Man
Komentarze
Utwory na albumie Human
1.
47,6k
2.
30,9k
3.
5,1k
6.
3,4k
7.
Ego
3,3k
8.
2,2k
9.
2,2k
10.
2,1k
11.
2,1k
12.
2,1k
13.
2k
14.
1,9k
15.
1,9k
17.
1,6k
18.
1,5k
19.
1,4k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
407
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
211
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
78
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia